Lexikoneintrag · Hebräisch
H6116עֲצָרָהa.tsa.rah
assemblyWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
11 Vorkommen in 11 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
seven days ye bring near a fire-offering to Jehovah, on the eighth day ye have a holy convocation, and ye have brought near a fire-offering to Jehovah; it `is' a restraint, ye do no servile work.
עֲצֶ֣רֶת 'a.Tze.ret “[is] a solemn assembly”
`On the eighth day a restraint ye have, ye do no servile work;
עֲצֶ֖רֶת 'a.Tze.ret “an assembly”
six days thou dost eat unleavened things, and on the seventh day `is' a restraint to Jehovah thy God; thou dost do no work.
עֲצֶ֙רֶת֙ 'a.Tze.ret “an assembly”
And Jehu saith, `Sanctify a restraint for Baal;' and they proclaim `it'.
עֲצָרָ֛ה 'a.tza.Rah “an assembly”
And they make on the eighth day a restraint, because the dedication of the altar they have made seven days, and the feast seven days.
עֲצָ֑רֶת 'a.Tza.ret “an assembly”
And he readeth in the book of the law of God day by day, from the first day till the last day, and they make a feast seven days, and on the eighth day a restraint, according to the ordinance.
עֲצֶ֖רֶת 'a.Tze.ret “an assembly”
Add not to bring in a vain present, Incense -- an abomination it `is' to Me, New moon, and sabbath, calling of convocation! Rendure not iniquity -- and a restraint!
וַעֲצָרָֽה׃ (עֲצָרָֽה) 'a.tza.Rah “solemn assembli[es]”
Who doth give me in a wilderness A lodging-place of travellers? And I leave my people, and go from them, For all of them `are' adulterers, An assembly of treacherous ones.
עֲצֶ֖רֶת 'a.Tze.ret “an assembly of”
Sanctify a fast, proclaim a restraint, Gather the elders -- all the inhabitants of the land, `Into' the house of Jehovah your God,
עֲצָרָ֔ה 'a.tza.Rah “an assembly”
Blow ye a trumpet in Zion, Sanctify a fast -- proclaim a restraint.
עֲצָרָֽה׃ 'a.tza.Rah “an assembly”
I have hated -- I have loathed your festivals, And I am not refreshed by your restraints.
בְּעַצְּרֹֽתֵיכֶֽם׃ (עַצְּרֹֽתֵי) 'a.tze.Ro.tei. “assemblies”