Lexikoneintrag · Hebräisch
H6116עֲצָרָהa.tsa.rah
assemblyWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In 1. Mose und im Neuen Testament ist kein Wort von Schlachter 2000 dieser Nummer zugeordnet.
11 Vorkommen in 11 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Sieben Tage lang sollt ihr dem Herrn ein Feueropfer darbringen; und am achten Tag sollt ihr eine heilige Versammlung halten und dem Herrn ein Feueropfer darbringen; es ist eine Festversammlung; da sollt ihr keine Werktagsarbeit verrichten.
עֲצֶ֣רֶת 'a.Tze.ret “[is] a solemn assembly”
Am achten Tag sollt ihr eine Festversammlung halten; da sollt ihr keine Werktagsarbeit verrichten,
עֲצֶ֖רֶת 'a.Tze.ret “an assembly”
Sechs Tage lang sollst du Ungesäuertes essen; und am siebten Tag ist eine Festversammlung für den Herrn, deinen Gott; da sollst du kein Werk tun.
עֲצֶ֙רֶת֙ 'a.Tze.ret “an assembly”
Und Jehu sprach: Heiligt dem Baal ein Fest! Und sie ließen ein solches ausrufen.
עֲצָרָ֛ה 'a.tza.Rah “an assembly”
und sie hielten am achten Tag eine feierliche Festversammlung. Denn die Einweihung des Altars hatten sie sieben Tage lang gefeiert und das Fest auch sieben Tage lang.
עֲצָ֑רֶת 'a.Tza.ret “an assembly”
Und es wurde im Buch des Gesetzes Gottes gelesen Tag für Tag, vom ersten Tag bis zum letzten Tag. Und sie feierten das Fest sieben Tage lang, und am achten Tag war eine Festversammlung, nach der Vorschrift.
עֲצֶ֖רֶת 'a.Tze.ret “an assembly”
Bringt nicht mehr vergebliches Speisopfer! Räucherwerk ist mir ein Greuel! Neumond und Sabbat, Versammlungen halten: Frevel verbunden mit Festgedränge ertrage ich nicht!
וַעֲצָרָֽה׃ (עֲצָרָֽה) 'a.tza.Rah “solemn assembli[es]”
O daß ich in der Wüste eine Herberge für Wanderer hätte, daß ich mein Volk verlassen und von ihm wegziehen könnte! Denn sie sind alle Ehebrecher und ein treuloser Haufen.
עֲצֶ֖רֶת 'a.Tze.ret “an assembly of”
Heiligt ein Fasten, beruft eine allgemeine Versammlung, versammelt die Ältesten, alle Bewohner des Landes, zum Haus des Herrn, eures Gottes, und schreit zum Herrn!
עֲצָרָ֔ה 'a.tza.Rah “an assembly”
Stoßt in das Horn in Zion, heiligt ein Fasten, beruft eine allgemeine Versammlung!
עֲצָרָֽה׃ 'a.tza.Rah “an assembly”
Ich hasse, ich verachte eure Feste und mag eure Festversammlungen nicht riechen!
בְּעַצְּרֹֽתֵיכֶֽם׃ (עַצְּרֹֽתֵי) 'a.tze.Ro.tei. “assemblies”