H6012–עָמֵק–a.meq

Et il ne sait pas que les trépassés sont là, et que ses conviés sont dans les profondeurs du shéol.

בְּעִמְקֵ֖י (עִמְקֵ֖י) 'im.Kei “[the] depths of”

Tu ne verras plus le peuple audacieux, un peuple au langage trop obscur pour l'entendre, à la langue bégayante qu'on ne comprend pas.

עִמְקֵ֤י 'im.Kei “[too] unintelligible of”

Car ce n'est pas vers un peuple à langage obscur ou à langue incompréhensible que tu es envoyé: c'est vers la maison d'Israël;

עִמְקֵ֥י 'im.Kei “deep of”

ce n'est pas vers beaucoup de peuples à langage obscur ou à langue incompréhensible, dont tu ne puisses entendre les paroles: si tu étais envoyé vers eux, ne t'écouteraient-ils pas?

עִמְקֵ֤י 'im.Kei “deep of”