Lexikoneintrag · Hebräisch
H6001Bעָמֵלa.mel
laboriousWortart: Adjektiv
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- Psalmen: 0
- Sprüche: 0
- 5
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H6001
- H6001Aעָמֵלa.mellabour(er)
H:N-MVorkommen: 4
5 Vorkommen in 5 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And I have hated all my labour that I labour at under the sun, because I leave it to a man who is after me.
עָמֵ֖ל 'a.Mel “[was] a laborer”
For what hath been to a man by all his labour, and by the thought of his heart that he laboured at under the sun?
עָמֵ֖ל 'a.Mel “[was] a laborer”
What advantage hath the doer in that which he is labouring at?
עָמֵֽל׃ 'a.Mel “[is] a laborer”
There is one, and there is not a second; even son or brother he hath not, and there is no end to all his labour! His eye also is not satisfied with riches, and `he saith not', `For whom am I labouring and bereaving my soul of good?' This also is vanity, it is a sad travail.
עָמֵ֗ל 'a.Mel “a laborer”
See life with the wife whom thou hast loved, all the days of the life of thy vanity, that He hath given to thee under the sun, all the days of thy vanity, for it `is' thy portion in life, even of thy labour that thou art labouring at under the sun.
עָמֵ֖ל 'a.Mel “[are] a laborer”