Lexikoneintrag · Hebräisch
H5997עָמִיתa.mit
neighborWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 11
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- Psalmen: 0
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- 1
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
12 Vorkommen in 10 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`When any person doth sin, and hath committed a trespass against Jehovah, and hath lied to his fellow concerning a deposit, or concerning fellowship, or concerning violent robbery, or hath oppressed his fellow;
בַּעֲמִית֜וֹ (עֲמִית֜) 'a.mi.T “fellow citizen”עֲמִיתֽוֹ׃ (עֲמִיתֽ) a.mi.T “fellow citizen”
`And unto the wife of thy fellow thou dost not give thy seed of copulation, for uncleanness with her.
עֲמִֽיתְךָ֔ (עֲמִֽיתְ) 'a.mi.te. “fellow citizen”
`Ye do not steal, nor feign, nor lie one against his fellow.
בַּעֲמִיתֽוֹ׃ (עֲמִיתֽ) 'a.mi.T “fellow citizen”
`Ye do not do perversity in judgment; thou dost not lift up the face of the poor, nor honour the face of the great; in righteousness thou dost judge thy fellow.
עֲמִיתֶֽךָ׃ (עֲמִיתֶֽ) 'a.mi.Te. “fellow citizen”
`Thou dost not hate thy brother in thy heart; thou dost certainly reprove thy fellow, and not suffer sin on him.
עֲמִיתֶ֔ךָ (עֲמִיתֶ֔) 'a.mi.Te. “fellow citizen”
`And when a man putteth a blemish in his fellow, as he hath done so it is done to him;
בַּעֲמִית֑וֹ (עֲמִית֑) 'a.mi.T “fellow citizen”
`And when thou sellest anything to thy fellow, or buyest from the hand of thy fellow, ye do not oppress one another;
לַעֲמִיתֶ֔ךָ (עֲמִיתֶ֔) 'a.mi.Te. “fellow citizen”עֲמִיתֶ֑ךָ (עֲמִיתֶ֑) 'a.mi.Te. “fellow citizen”
by the number of years after the jubilee thou dost buy from thy fellow; by the number of the years of increase he doth sell to thee;
עֲמִיתֶ֑ךָ (עֲמִיתֶ֑) 'a.mi.Te. “fellow citizen”
and ye do not oppress one another, and thou hast been afraid of thy God; for I `am' Jehovah your God.
עֲמִית֔וֹ (עֲמִית֔) a.mi.T “fellow citizen”
Sword, awake against My shepherd, And against a hero -- My fellow, An affirmation of Jehovah of Hosts. Smite the shepherd, and scattered is the flock, And I have put back My hand on the little ones.
עֲמִיתִ֔י (עֲמִיתִ֔) 'a.mi.T “community”