H5973A–עִם–im

Alors Josué et tout Israël avec lui prirent Acan, fils de Zérakh, et l'argent, et le manteau, et le lingot d'or, et ses fils, et ses filles, et ses boeufs, et ses ânes, et son menu bétail, et sa tente, et tout ce qui était à lui, et les firent monter dans

עִמּ֑וֹ (עִמּ֑) i.M “with”

¶ Et l'Éternel dit à Josué: Ne crains point, et ne t'effraye point. Prends avec toi tout le peuple de guerre, et lève-toi, monte à Aï. Vois, j'ai livré en ta main le roi d'Aï, et son peuple, et sa ville, et son pays.

עִמְּךָ֗ (עִמְּ) 'i.me. “with”

ils se réunirent ensemble pour faire la guerre à Josué et à Israël, d'un commun accord.

עִם־ 'im- “with”וְעִם־ (עִם) 'im- “with”

¶ Et Josué monta de Guilgal, lui et tout le peuple de guerre avec lui, tous les vaillants hommes.

עִמּ֔וֹ (עִמּ֔) i.M “with”

¶ Josué, et tout Israël avec lui, retourna au camp, à Guilgal.

עִמּ֔וֹ (עִמּ֔) i.M “with”

Et Josué, et tout Israël avec lui, passa de Makkéda à Libna, et fit la guerre à Libna.

עִמּ֛וֹ (עִמּ֛) i.M “with”עִם־ 'im- “with”

Et Josué, et tout Israël avec lui, passa de Libna à Lakis, et campa contre elle, et lui fit la guerre.

עִמּ֛וֹ (עִמּ֛) i.M “with”

Et Josué, et tout Israël avec lui, passa de Lakis à Églon, et ils campèrent contre elle, et lui firent la guerre;

עִמּ֛וֹ (עִמּ֛) i.M “with”

Et Josué, et tout Israël avec lui, monta d'Églon à Hébron, et ils lui firent la guerre;

עִמּ֛וֹ (עִמּ֛) i.M “with”

Et Josué, et tout Israël avec lui, rebroussa chemin vers Debir, et ils lui firent la guerre;

עִמּ֖וֹ (עִמּ֖) i.M “with”

Et Josué, et tout Israël avec lui, retourna au camp, à Guilgal.

עִמּ֔וֹ (עִמּ֔) i.M “with”

Et ils sortirent, eux et toutes leurs armées avec eux, un peuple nombreux, en multitude comme le sable qui est sur le bord de la mer, avec des chevaux et des chars en très-grand nombre.

עִמָּ֔ם (עִמָּ֔) 'i.Ma “with”

Et tous ces rois-là se donnèrent rendez-vous, et vinrent et campèrent ensemble vers les eaux de Mérom pour faire la guerre contre Israël.

עִם־ 'im- “with”

Et Josué, et tout le peuple de guerre avec lui, vint contre eux à l'improviste près des eaux de Mérom; et ils tombèrent sur eux.

עִמּ֧וֹ (עִמּ֧) i.M “with”

Et Josué vint en ce temps-là et retrancha les Anakim de la montagne, de Hébron, de Debir, d'Anab, et de toute la montagne de Juda, et de toute la montagne d'Israël: Josué les détruisit entièrement avec leurs villes.

עִם־ 'im- “with”

Avec l'autre moitié de Manassé, les Rubénites et les Gadites ont reçu leur héritage, que Moïse leur a donné au delà du Jourdain, vers le levant, selon ce que Moïse, serviteur de l'Éternel, leur a donné,

עִמּ֗וֹ (עִמּ֗) i.M “with”

J'étais âgé de quarante ans quand Moïse, serviteur de l'Éternel, m'envoya de Kadès-Barnéa pour explorer le pays, et je lui rapportai la chose comme elle était dans mon coeur.

עִם־ 'im- “with”

Et mes frères qui étaient montés avec moi faisaient fondre le coeur du peuple; mais moi, je suivis pleinement l'Éternel, mon Dieu.

עִמִּ֔י (עִמִּ֔) 'i.M “with”

et Mé-Jarkon, et Rakkon, avec la frontière vis-à-vis de Japho.

עִֽם־ 'im- “with”

Et la frontière des fils de Dan se terminait par elles. Et les fils de Dan montèrent et combattirent contre Léshem, et la prirent, et la frappèrent par le tranchant de l'épée, et en prirent possession et y habitèrent; et il appelèrent Léshem, Dan, du nom

עִם־ 'im- “with”

Et l'homicide s'enfuira dans l'une de ces villes, et il se tiendra à l'entrée de la porte de la ville, et dira aux oreilles des anciens de cette ville l'affaire qui lui est arrivée; et ils le recueilleront auprès d'eux dans la ville et lui donneront un li

עִמָּֽם׃ (עִמָּֽ) 'i.Ma “with”

Et Moïse avait donné à la demi-tribu de Manassé son héritage en Basan; et à l'autre demi-tribu, Josué avait donné son héritage avec leurs frères en deçà du Jourdain, à l'occident. Et lorsque Josué les renvoya dans leurs tentes, il les bénit aussi, et leur

עִם־ 'im- “with”

disant: Vous retournerez à vos tentes, avec de grands biens, et avec des troupeaux en très-grand nombre, avec de l'argent, et de l'or, et de l'airain, et du fer, et des vêtements, en très-grande abondance; partagez le butin de vos ennemis avec vos frères.

עִם־ 'im- “with”

et avec lui dix princes, un prince par maison de père, de toutes les tribus d'Israël; et chacun d'eux était chef de maison de père des milliers d'Israël;

עִמּ֔וֹ (עִמּ֔) i.M “[were] with”

et Josué dit à tout le peuple: Voici, cette pierre sera témoin contre nous, car elle a entendu toutes les paroles de l'Éternel, qu'il nous a dites; et elle sera témoin contre vous, de peur que vous ne reniiez votre Dieu.

עִמָּ֑נוּ (עִמָּ֑) 'i.Ma. “with”