H5973A–עִם–im

Seulement, tiens ferme à ne pas manger le sang, car le sang est la vie; et tu ne mangeras pas l'âme avec la chair.

עִם־ 'im- “with”

Et tu ne délaisseras pas le Lévite qui est dans tes portes, car il n'a point de part ni d'héritage avec toi.

עִמָּֽךְ׃ (עִמָּֽ) 'i.Ma “with”

Et le Lévite, qui n'a point de part ni d'héritage avec toi, et l'étranger, et l'orphelin, et la veuve, qui seront dans tes portes, viendront, et ils mangeront et seront rassasiés; afin que l'Éternel, ton Dieu, te bénisse dans tout l'ouvrage de ta main, qu

עִמָּ֗ךְ (עִמָּ֗) 'i.Ma “with”

Prends garde à toi, de peur qu'il n'y ait dans ton coeur quelque pensée de Bélial, et que tu ne dises: La septième année approche, l'année de relâche, et que ton oeil ne soit méchant contre ton frère pauvre, et que tu ne lui donnes pas, et qu'il ne crie c

עִם־ 'im- “with”

-Et s'il arrive qu'il te dise: Je ne sortirai pas de chez toi, (car il t'aime, toi et ta maison, et il se trouve bien chez toi),

עִמָּֽךְ׃ (עִמָּֽ) 'i.Ma “with”

Et il l'aura auprès de lui; et il y lira tous les jours de sa vie, afin qu'il apprenne à craindre l'Éternel, son Dieu, et à garder toutes les paroles de cette loi, et ces statuts, pour les faire;

עִמּ֔וֹ (עִמּ֔) i.M “with”

¶ Les sacrificateurs, les Lévites, et toute la tribu de Lévi, n'auront point de part ni d'héritage avec Israël: ils mangeront des sacrifices de l'Éternel faits par feu, et de son héritage,

עִם־ 'im- “with”

Tu seras parfait avec l'Éternel, ton Dieu.

עִ֖ם 'im “with”

¶ Quand tu sortiras pour faire la guerre contre tes ennemis, et que tu verras des chevaux et des chars, un peuple plus nombreux que toi, tu n'auras point peur d'eux; car l'Éternel, ton Dieu, qui t'a fait monter du pays d'Égypte, est avec toi.

עִמָּ֔ךְ (עִמָּ֔) 'i.Ma “[is] with”

car l'Éternel, votre Dieu, marche avec vous, pour combattre pour vous contre vos ennemis, pour vous sauver.

עִמָּכֶ֑ם (עִמָּ) 'i.ma. “with”עִם־ 'im- “with”

Et si elle ne fait pas la paix avec toi, mais qu'elle fasse la guerre contre toi, tu l'assiégeras;

עִמָּ֔ךְ (עִמָּ֔) 'i.Ma “with”עִמְּךָ֖ (עִמְּ) 'i.me. “with”

Seulement, l'arbre que tu connaîtras n'être pas un arbre dont on mange, celui-là tu le détruiras et tu le couperas, et tu en construiras des ouvrages pour assiéger la ville qui est en guerre avec toi, jusqu'à ce qu'elle tombe.

עִמְּךָ֛ (עִמְּ) 'i.me. “with”

Et si ton frère n'est pas près de toi, ou que tu ne le connaisses pas, tu mèneras la bête dans ta maison; et elle sera chez toi jusqu'à ce que ton frère la cherche, alors tu la lui rendras.

עִמְּךָ֗ (עִמְּ) 'i.me. “with”

Si tu vois l'âne de ton frère, ou son boeuf, tombés sur le chemin, tu ne te cacheras pas de devant eux: tu ne manqueras pas de les relever avec lui.

עִמּֽוֹ׃ (עִמּֽ) i.M “with”

Si un homme a été trouvé couché avec une femme mariée, ils mourront tous deux, l'homme qui a couché avec la femme, et la femme; et tu ôteras le mal du milieu d'Israël.

עִם־ 'im- “with”עִם־ 'im- “with”

-Si une jeune fille vierge est fiancée à un homme, et qu'un homme la trouve dans la ville et couche avec elle,

עִמָּֽהּ׃ (עִמָּֽ) 'i.Ma “with”

Et si c'est dans les champs, que l'homme a trouvé la jeune fille fiancée, et que, lui faisant violence, il couche avec elle, alors l'homme qui aura couché avec elle mourra, lui seul;

עִמָּ֑הּ (עִמָּ֑) 'i.Ma “with”עִמָּ֖הּ (עִמָּ֖) 'i.Ma “with”

Si un homme trouve une jeune fille vierge qui n'est pas fiancée, et qu'il la saisisse et couche avec elle, et qu'ils soient trouvés,

עִמָּ֑הּ (עִמָּ֑) 'i.Ma “with”

l'homme qui aura couché avec elle donnera au père de la jeune fille cinquante pièces d'argent, et elle sera sa femme, puisqu'il l'a humiliée; il ne pourra pas la renvoyer, tous ses jours.

עִמָּ֛הּ (עִמָּ֛) 'i.Ma “with”

il habitera avec toi, au milieu de toi, dans le lieu qu'il choisira en l'une de tes portes, là où bon lui semble: tu ne l'opprimeras pas.

עִמְּךָ֞ (עִמְּ) 'i.me. “with”

Maudit qui couche avec la femme de son père, car il relève le pan du vêtement de son père! Et tout le peuple dira: Amen!

עִם־ 'im- “with”

Maudit qui couche avec une bête quelconque! Et tout le peuple dira Amen!

עִם־ 'im- “with”

Maudit qui couche avec sa soeur, fille de son père, ou fille de sa mère! Et tout le peuple dira: Amen!

עִם־ 'im- “with”

Maudit qui couche avec sa belle-mère! Et tout le peuple dira: Amen!

עִם־ 'im- “with”

afin que tu entres dans l'alliance de l'Éternel, ton Dieu, et dans son serment, que l'Éternel, ton Dieu, fait aujourd'hui avec toi;

עִמְּךָ֖ (עִמְּ) 'i.me. “with”