Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Hebräisch

H5848Cעָטַףa.taph

to enfeebleWortart: Verb

Anzeigen inYoung's Literal Translation

Deutsch

Englisch

Französisch

Lexikon
Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 2
  2. 2. Mose: 0
  3. 3. Mose: 0
  4. 4. Mose: 0
  5. 5. Mose: 0
  6. Josua: 0
  7. Richter: 0
  8. Rut: 0
  9. 1. Samuel: 0
  10. 2. Samuel: 0
  11. 1. Könige: 0
  12. 2. Könige: 0
  13. 1. Chronik: 0
  14. 2. Chronik: 0
  15. Esra: 0
  16. Nehemia: 0
  17. Esther: 0
  18. Hiob: 0
  19. 6
  20. Sprüche: 0
  21. Prediger: 0
  22. Hoheslied: 0
  23. 1
  24. Jeremia: 0
  25. 3
  26. Hesekiel: 0
  27. Daniel: 0
  28. Hosea: 0
  29. Joel: 0
  30. Amos: 0
  31. Obadja: 0
  32. 1
  33. Micha: 0
  34. Nahum: 0
  35. Habakuk: 0
  36. Zephanja: 0
  37. Haggai: 0
  38. Sacharja: 0
  39. Maleachi: 0

Wiedergaben

Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

Weitere Bedeutungen von H5848

  • H5848Aעָטַףa.taphto turn asideH:VVorkommen: 1
  • H5848Bעָטַףa.taphto envelopeH:VVorkommen: 2

13 Vorkommen in 12 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.

  1. 1. Mose 30,42

    and when the flock is feeble, he doth not set `them'; and the feeble ones have been Laban's, and the strong ones Jacob's.

    וּבְהַעֲטִ֥יף (הַעֲטִ֥יף) ha.'a.Tif “was feeble”הָעֲטֻפִים֙ (עֲטֻפִים֙) 'a.tu.Fim “enfeebled ones”

  2. Psalmen 61,2

    From the end of the land unto Thee I call, In the feebleness of my heart, Into a rock higher than I Thou dost lead me.

    בַּעֲטֹ֣ף (עֲטֹ֣ף) 'a.Tof “grows faint”

  3. Psalmen 77,3

    I remember God, and make a noise, I meditate, and feeble is my spirit. Selah.

    וְתִתְעַטֵּ֖ף (תִתְעַטֵּ֖ף) tit.'a.Tef “it may faint away”

  4. Psalmen 102,0 (nicht in Young's Literal Translation)

    יַעֲטֹ֑ף ya.'a.Tof “he grows faint”

  5. Psalmen 107,5

    Hungry -- yea -- thirsty, Their soul in them becometh feeble,

    תִּתְעַטָּֽף׃ tit.'a.Taf “it was fainting away”

  6. Psalmen 142,3

    When my spirit hath been feeble in me, Then Thou hast known my path; In the way `in' which I walk, They have hid a snare for me.

    בְּהִתְעַטֵּ֬ף (הִתְעַטֵּ֬ף) hit.'a.Tef “faints away”

  7. Psalmen 143,4

    And my spirit in me is become feeble, Within me is my heart become desolate.

    וַתִּתְעַטֵּ֣ף (תִּתְעַטֵּ֣ף) tit.'a.Tef “it has fainted away”

  8. Jesaja 57,16

    For, not to the age do I strive, nor for ever am I wroth, For the spirit from before Me is feeble, And the souls I have made.

    יַֽעֲט֔וֹף ya.'a.Tof “it will grow faint”

  9. Klagelieder 2,11

    Consumed by tears have been my eyes, Troubled have been my bowels, Poured out to the earth hath been my liver, For the breach of the daughter of my people; In infant and suckling being feeble, In the broad places of the city,

    בֵּֽעָטֵ֤ף (עָטֵ֤ף) 'a.Tef “faint”

  10. Klagelieder 2,12

    To their mothers they say, `Where `are' corn and wine?' In their becoming feeble as a pierced one In the broad places of the city, In their soul pouring itself out into the bosom of their mothers.

    בְּהִֽתְעַטְּפָ֤ם (הִֽתְעַטְּפָ֤) hit.'a.te.Fa “faint away”

  11. Klagelieder 2,19

    Arise, cry aloud in the night, At the beginning of the watches. Pour out as water thy heart, Over against the face of the Lord, Lift up unto Him thy hands, for the soul of thine infants, Who are feeble with hunger at the head of all out-places.

    הָעֲטוּפִ֥ים (עֲטוּפִ֥ים) 'a.tu.Fim “ones enfeebled”

  12. Jona 2,7

    In the feebleness within me of my soul Jehovah I have remembered, And come in unto Thee doth my prayer, Unto Thy holy temple.

    בְּהִתְעַטֵּ֤ף (הִתְעַטֵּ֤ף) hit.'a.Tef “fainted away”