Lexikoneintrag · Hebräisch
H5800Hעָזַבa.zav
to leave: neglectWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
- Bezug
- a Meaning of H5800A
- Lexikon
- Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 2
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- 2
- Esther: 0
- 1
- Psalmen: 0
- 2
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H5800
7 Vorkommen in 7 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
take heed to thee lest thou forsake the Levite all thy days on thy ground.
תַּעֲזֹ֖ב ta.'a.Zo “you should neglect”
As to the Levite who `is' within thy gates, thou dost not forsake him, for he hath no portion and inheritance with thee.
תַֽעַזְבֶ֑נּוּ (תַֽעַזְבֶ֑) ta.'az.Ve. “you will neglect”
for unto the chambers do they bring in -- the sons of Israel and the sons of Levi -- the heave-offering of the corn, the new wine, and the oil, and there `are' vessels of the sanctuary, and the priests, those ministering, and the gatekeepers, and the singers, and we do not forsake the house of our God.
נַעֲזֹ֖ב na.'a.Zo “we will neglect”
And I strive with the prefects, and say, `Wherefore hath the house of God been forsaken?' and I gather them, and set them on their station;
נֶעֱזַ֣ב ne.'e.Zav “has it been neglected”
For he oppressed -- he forsook the poor, A house he hath taken violently away, And he doth not build it.
עָזַ֣ב 'a.Zav “he has neglected”
For good learning I have given to you, My law forsake not.
תַּעֲזֹֽבוּ׃ ta.'a.Zou “you neglect”
A traveller to life `is' he who is keeping instruction, And whoso is forsaking rebuke is erring.
וְעוֹזֵ֖ב (עוֹזֵ֖ב) 'o.Zev “[one who] neglects”