H5797–עֹז–oz

L'Éternel est ma force et le sujet de mes louanges; C'est lui qui m'a sauvé. Il est mon Dieu: je le célébrerai; Il est le Dieu de mon père: je l'exalterai.

עָזִּ֤י (עָזִּ֤) 'a.Z “[is] might”

Par ta miséricorde tu as conduit, Tu as délivré ce peuple; Par ta puissance tu le diriges Vers la demeure de ta sainteté.

בְעָזְּךָ֖ (עָזְּ) 'a.ze. “strength”

Je briserai l'orgueil de votre force, je rendrai votre ciel comme du fer, et votre terre comme de l'airain.

עֻזְּכֶ֑ם (עֻזְּ) 'u.ze. “strength”

Le torrent de Kison les a entraînés, Le torrent des anciens temps, le torrent de Kison. Mon âme, foule aux pieds les héros!

עֹֽז׃ 'Oz “strength”

Il y avait au milieu de la ville une forte tour, où se réfugièrent tous les habitants de la ville, hommes et femmes; ils fermèrent sur eux, et montèrent sur le toit de la tour.

עֹז֮ 'oz “strength”

Les ennemis de l'Éternel trembleront; Du haut des cieux il lancera sur eux son tonnerre; L'Éternel jugera les extrémités de la terre. Il donnera la puissance à son roi, Et il relèvera la force de son oint.

עֹ֣ז 'oz “strength”

David dansait de toute sa force devant l'Éternel, et il était ceint d'un éphod de lin.

עֹ֖ז 'oz “strength”

David et tout Israël dansaient devant Dieu de toute leur force, en chantant, et en jouant des harpes, des luths, des tambourins, des cymbales et des trompettes.

עֹ֑ז 'Oz “strength”

Ayez recours à l'Éternel et à son appui, Cherchez continuellement sa face!

וְעֻזּ֔וֹ (עֻזּ֔) 'u.Z “strength”

La majesté et la splendeur sont devant sa face, La force et la joie sont dans sa demeure.

עֹ֥ז 'oz “strength”

Familles des peuples, rendez à l'Éternel, Rendez à l'Éternel gloire et honneur!

וָעֹֽז׃ (עֹֽז) 'Oz “strength”

Maintenant, Éternel Dieu, lève-toi, viens à ton lieu de repos, toi et l'arche de ta majesté! Que tes sacrificateurs, Éternel Dieu, soient revêtus de salut, et que tes bien-aimés jouissent du bonheur!

עֻזֶּ֑ךָ (עֻזֶּ֑) 'u.Ze. “strength”

Ainsi les enfants d'Israël qui se trouvèrent à Jérusalem célébrèrent la fête des pains sans levain, pendant sept jours, avec une grande joie; et chaque jour les Lévites et les sacrificateurs louaient l'Éternel avec les instruments qui retentissaient en so

עֹ֖ז 'oz “strength”

J'aurais eu honte de demander au roi une escorte et des cavaliers pour nous protéger contre l'ennemi pendant la route, car nous avions dit au roi: La main de notre Dieu est pour leur bien sur tous ceux qui le cherchent, mais sa force et sa colère sont sur

וְעֻזּ֣וֹ (עֻזּ֣) 'u.Z “strength”

Il possède la force et la prudence; Il maîtrise celui qui s'égare ou fait égarer les autres.

עֹ֣ז 'oz “strength”

Comme tu sais bien venir en aide à la faiblesse! Comme tu prêtes secours au bras sans force!

עֹֽז׃ 'Oz “strength”

Il dit à la neige: Tombe sur la terre! Il le dit à la pluie, même aux plus fortes pluies.

עֻזּֽוֹ׃ (עֻזּֽ) u.Z “strength”

La force a son cou pour demeure, Et l'effroi bondit au-devant de lui.

עֹ֑ז 'Oz “strength”

Par la bouche des enfants et de ceux qui sont à la mamelle Tu as fondé ta gloire, pour confondre tes adversaires, Pour imposer silence à l'ennemi et au vindicatif.

עֹ֥ז 'oz “strength”

Éternel! le roi se réjouit de ta protection puissante. Oh! comme ton secours le remplit d'allégresse!

בְּעָזְּךָ֥ (עָזְּ) 'a.ze. “strength”

Lève-toi, Éternel, avec ta force! Nous voulons chanter, célébrer ta puissance.

בְּעֻזֶּ֑ךָ (עֻזֶּ֑) 'u.Ze. “strength”

L'Éternel est ma force et mon bouclier; En lui mon coeur se confie, et je suis secouru; J'ai de l'allégresse dans le coeur, Et je le loue par mes chants.

עֻזִּ֥י (עֻזִּ֥) 'u.Z “[is] strength”

L'Éternel est la force de son peuple, Il est le rocher des délivrances de son oint.

עֹֽז־ 'oz- “[is] strength”

Psaume de David. Fils de Dieu, rendez à l'Éternel, Rendez à l'Éternel gloire et honneur!

וָעֹֽז׃ (עֹֽז) 'Oz “strength”

L'Éternel donne la force à son peuple; L'Éternel bénit son peuple et le rend heureux.

עֹ֭ז 'oz “strength”