H5782–עוּר–ur

As an eagle that stirs up her nest, That flutters over her young, He spread abroad his wings, he took them, He bore them on his feathers.

יָעִ֣יר ya.'Ir “[which] it stirs up”

Awake, awake, Deborah; Awake, awake, utter a song: Arise, Barak, and lead away your captives, you son of Abinoam.

עוּרִ֤י 'u.Ri “awake”עוּרִי֙ 'u.Ri “awake”ע֥וּרִי 'U.ri “awake”ע֖וּרִי 'U.ri “awake”

Abishai, the brother of Joab, the son of Zeruiah, was chief of the three. He lifted up his spear against three hundred and killed them, and had a name among the three.

עוֹרֵ֣ר o.Rer “he wielded”

The God of Israel stirred up the spirit of Pul king of Assyria, and the spirit of Tilgath Pilneser king of Assyria, and he carried them away, even the Reubenites, and the Gadites, and the half-tribe of Manasseh, and brought them to Halah, and Habor, and Hara, and to the river of Gozan, to this day.

וַיָּעַר֩ (יָּעַר֩) i.ya.'Ar “he stirred up”

This is the number of the mighty men whom David had: Jashobeam, the son of a Hachmonite, the chief of the thirty; he lifted up his spear against three hundred and killed them at one time.

עוֹרֵ֧ר o.Rer “he wielded”

Abishai, the brother of Joab, he was chief of the three; for he lifted up his spear against three hundred and killed them, and had a name among the three.

עוֹרֵ֣ר o.Rer “he wielded”

Yahweh stirred up against Jehoram the spirit of the Philistines, and of the Arabians who are beside the Ethiopians:

וַיָּ֨עַר (יָּ֨עַר) i.Ya.'ar “he stirred up”

Now in the first year of Cyrus king of Persia, that the word of Yahweh by the mouth of Jeremiah might be accomplished, Yahweh stirred up the spirit of Cyrus king of Persia, so that he made a proclamation throughout all his kingdom, and [ergänzt: put it] also in writing, saying,

הֵעִ֣יר he.'Ir “he stirred up”

Now in the first year of Cyrus king of Persia, that the word of Yahweh by the mouth of Jeremiah might be accomplished, Yahweh stirred up the spirit of Cyrus king of Persia, so that he made a proclamation throughout all his kingdom, and [ergänzt: put it] also in writing, saying,

הֵעִ֣יר he.'Ir “he stirred”

Then rose up the heads of fathers' [ergänzt: houses] of Judah and Benjamin, and the priests, and the Levites, even all whose spirit God had stirred to go up to build the house of Yahweh which is in Jerusalem.

הֵעִ֤יר he.'Ir “[one whom] he had stirred up”

Let them curse it who curse the day, Who are ready to rouse up leviathan.

עֹרֵ֥ר 'o.Rer “to rouse”

If you were pure and upright, Surely now he would awaken for you, And make the habitation of your righteousness prosperous.

יָעִ֣יר ya.'Ir “he will awake”

So man lies down and doesn't rise; Until the heavens are no more, they shall not awake, Nor be roused out of their sleep.

יֵ֝עֹ֗רוּ ye.'O.ru “they will be roused”

Upright men shall be astonished at this. The innocent shall stir up himself against the godless.

יִתְעֹרָֽר׃ yit.'o.Rar “he will rouse himself”

"If I have rejoiced at the destruction of him who hated me, Or lifted up myself when evil found him;

וְ֝הִתְעֹרַ֗רְתִּי (הִתְעֹרַ֗רְתִּי) hit.'o.Rar.ti “I excited myself”

None is so fierce that he dare stir him up. Who then is he who can stand before me?

יְעוּרֶ֑נּוּ (יְעוּרֶ֑) ye.'u.Re. “he will rouse”

Arise, Yahweh, in your anger. Lift up yourself against the rage of my adversaries. Awake for me. You have commanded judgment.

וְע֥וּרָה (ע֥וּרָ) 'U.ra “awake”

Wake up! Rise up to defend me, my God! My Lord, contend for me!

הָעִ֣ירָה (הָעִ֣ירָ) ha.'I.ra “wake up”

Wake up! Why do you sleep, Lord? Arise! Don't reject us forever.

ע֤וּרָה׀ (ע֤וּרָ) 'U.ra “awake”

Wake up, my glory! Wake up, psaltery and harp! I will wake up the dawn.

ע֤וּרָה (ע֤וּרָ) 'U.ra “awake”ע֭וּרָֽה (ע֭וּרָֽ) 'U.ra “awake”אָעִ֥ירָה 'a.'I.rah “I will waken”

I have done no wrong, yet they are ready to attack me. Rise up, behold, and help me!

ע֖וּרָה (ע֖וּרָ) 'U.ra “awake”

As a dream when one wakes up, So, Lord, when you awake, you will despise their fantasies.

בָּעִ֤יר׀ (עִ֤יר) 'Ir “waken”

But he, being merciful, forgave iniquity, and didn't destroy them. Yes, many times he turned his anger away, And didn't stir up all his wrath.

יָ֝עִיר Ya.'ir “he stirred up”

Before Ephraim and Benjamin and Manasseh, stir up your might! Come to save us!

עוֹרְרָ֥ה (עוֹרְרָ֥) 'o.Ra “stir up”

Wake up, harp and lyre! I will wake up the dawn.

ע֭וּרָֽה (ע֭וּרָֽ) 'U.ra “awake”אָעִ֥ירָה 'a.'I.rah “I will waken”