Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Hebräisch

H5648עֲבַדa.vad

to makeWortart: Verb (aramäisch)

Bezug
in Aramaic of H6213H
Lexikon
Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 1. Mose: 0
  2. 2. Mose: 0
  3. 3. Mose: 0
  4. 4. Mose: 0
  5. 5. Mose: 0
  6. Josua: 0
  7. Richter: 0
  8. Rut: 0
  9. 1. Samuel: 0
  10. 2. Samuel: 0
  11. 1. Könige: 0
  12. 2. Könige: 0
  13. 1. Chronik: 0
  14. 2. Chronik: 0
  15. 15
  16. Nehemia: 0
  17. Esther: 0
  18. Hiob: 0
  19. Psalmen: 0
  20. Sprüche: 0
  21. Prediger: 0
  22. Hoheslied: 0
  23. Jesaja: 0
  24. 1
  25. Klagelieder: 0
  26. Hesekiel: 0
  27. 12
  28. Hosea: 0
  29. Joel: 0
  30. Amos: 0
  31. Obadja: 0
  32. Jona: 0
  33. Micha: 0
  34. Nahum: 0
  35. Habakuk: 0
  36. Zephanja: 0
  37. Haggai: 0
  38. Sacharja: 0
  39. Maleachi: 0

Wiedergaben

Für JPS Tanakh 1917 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

28 Vorkommen in 25 Versen

Mit Stellenangabe und Text in JPS Tanakh 1917.

  1. Esra 4,15

    that search may be made in the book of the records of thy fathers; so shalt thou find in the book of the records, and know that this city is a rebellious city, and hurtful unto kings and provinces, and that they have moved sedition within the same of old

    עָבְדִ֣ין 'a.ve.Din “[it was] making”

  2. Esra 4,19

    And I decreed, and search hath been made, and it is found that this city of old time hath made insurrection against kings, and that rebellion and sedition have been made therein.

    מִתְעֲבֶד־ mit.'a.ved- “[have] been done”

  3. Esra 4,22

    And take heed that ye be not slack herein; why should damage grow to the hurt of the kings?'

    לְמֶעְבַּ֣ד (מֶעְבַּ֣ד) me'.Bad “do”

  4. Esra 5,8

    Be it known unto the king, that we went into the province of Judah, to the house of the great God, which is builded with great stones, and timber is laid in the walls, and this work goeth on with diligence and prospereth in their hands.

    מִתְעַבְדָ֖א mit.'av.Da' “[is] being done”

  5. Esra 6,8

    Moreover I make a decree concerning what ye shall do to these elders of the Jews for the building of this house of God; that of the king's goods, even of the tribute beyond the River, expenses be given with all diligence unto these men, that they be not

    תַֽעַבְד֗וּן ta.'av.Dun “you will do”

  6. Esra 6,11

    Also I have made a decree, that whosoever shall alter this word, let a beam be pulled out from his house, and let him be lifted up and fastened thereon; and let his house be made a dunghill for this;

    יִתְעֲבֵ֖ד yit.'a.Ved “let it be made”

  7. Esra 6,12

    and may the God that hath caused His name to dwell there overthrow all kings and peoples, that shall put forth their hand to alter the same, to destroy this house of God which is at Jerusalem. I Darius have made a decree; let it be done with all diligenc

    יִתְעֲבִֽד׃ yit.'a.Vid “let it be done”

  8. Esra 6,13

    Then Tattenai, the governor beyond the River, Shethar-bozenai, and their companions, because that Darius the king had thus sent, acted with all diligence.

    עֲבַֽדוּ׃ 'a.Va.du “they did”

  9. Esra 6,16

    And the children of Israel, the priests and the Levites, and the rest of the children of the captivity, kept the dedication of this house of God with joy.

    וַעֲבַ֣דוּ (עֲבַ֣דוּ) 'a.Va.du “they made”

  10. Esra 7,18

    And whatsoever shall seem good to thee and to thy brethren to do with the rest of the silver and the gold, that do ye after the will of your God.

    לְמֶעְבַּ֑ד (מֶעְבַּ֑ד) me'.Bad “do”תַּעַבְדֽוּן׃ ta.'av.Dun “you will do”

  11. Esra 7,21

    And I, even I Artaxerxes the king, do make a decree to all the treasurers that are beyond the River, that whatsoever Ezra the priest, the scribe of the Law of the God of heaven, shall require of you, it be done with all diligence,

    יִתְעֲבִֽד׃ yit.'a.Vid “let it be done”

  12. Esra 7,23

    Whatsoever is commanded by the God of heaven, let it be done exactly for the house of the God of heaven; for why should there be wrath against the realm of the king and his sons?

    יִתְעֲבֵד֙ yit.'a.Ved “let it be done”

  13. Esra 7,26

    And whosoever will not do the law of thy God, and the law of the king, let judgment be executed upon him with all diligence, whether it be unto death, or to banishment, or to confiscation of goods, or to imprisonment.'

    עָבֵ֜ד 'a.Ved “doing”מִתְעֲבֵ֖ד mit.'a.Ved “done”

  14. Jeremia 10,11

    Thus shall ye say unto them: 'The gods that have not made the heavens and the earth, these shall perish from the earth, and from under the heavens.'

    עֲבַ֑דוּ 'a.Va.du “they made”

  15. Daniel 2,5

    The king answered and said to the Chaldeans: 'The thing is certain with me; if ye make not known unto me the dream and the interpretation thereof, ye shall be cut in pieces, and your houses shall be made a dunghill.

    תִּתְעַבְד֔וּן tit.'av.Dun “you will be made”

  16. Daniel 3,1

    Nebuchadnezzar the king made an image of gold, whose height was threescore cubits, and the breadth thereof six cubits; he set it up in the plain of Dura, in the province of Babylon.

    עֲבַד֙ 'a.Vad “he made”

  17. Daniel 3,15

    Now if ye be ready that at what time ye hear the sound of the horn, pipe, harp, trigon, psaltery, and bagpipe, and all kinds of music, ye fall down and worship the image which I have made ,well; but if ye worship not, ye shall be cast the same hour into

    עַבְדֵת֒ 'av.Det “I have made”

  18. Daniel 3,29

    Therefore I make a decree, that every people, nation, and language, which speak any thing amiss against the God of Shadrach, Meshach, and Abed-nego, shall be cut in pieces, and their houses shall be made a dunghill; because there is no other god that is

    יִתְעֲבֵ֔ד yit.'a.Ved “he will be made”

  19. Daniel 3,32

    It hath seemed good unto me to declare the signs and wonders that God Most High hath wrought toward me.

    עֲבַ֣ד 'a.Vad “he has done”

  20. Daniel 4,32

    And all the inhabitants of the earth are reputed as nothing; and He doeth according to His will in the host of heaven, and among the inhabitants of the earth; and none can stay His hand, or say unto Him: What doest Thou?

    עָבֵד֙ 'a.Ved “[he is] doing”עֲבַֽדְתְּ׃ 'a.Vadt “have you done”

  21. Daniel 5,1

    Belshazzar the king made a great feast to a thousand of his lords, and drank wine before the thousand.

    עֲבַד֙ 'a.Vad “he made”

  22. Daniel 6,11

    And when Daniel knew that the writing was signed, he went into his house--now his windows were open in his upper chamber toward Jerusalem--and he kneeled upon his knees three times a day, and prayed, and gave thanks before his God, as he did afore

    עָבֵ֔ד 'a.Ved “doing”

  23. Daniel 6,23

    My God hath sent His angel, and hath shut the lions' mouths, and they have not hurt me; forasmuch as before Him innocency was found in me; and also before thee, O king, have I done no hurt.'

    עַבְדֵֽת׃ 'av.Det “I have done”

  24. Daniel 6,28

    He delivereth and rescueth, and He worketh signs and wonders in heaven and in earth; who hath delivered Daniel from the power of the lions.'

    וְעָבֵד֙ (עָבֵד֙) 'a.Ved “[he is] doing”

  25. Daniel 7,21

    I beheld, and the same horn made war with the saints, and prevailed against them;

    עָבְדָ֥ה 'a.ve.Dah “[was] making”