Lexikoneintrag · Hebräisch
H5648עֲבַדa.vad
to makeWortart: Verb (aramäisch)
Anzeigen inBible in Basic English
- Bezug
- in Aramaic of H6213H
- Lexikon
- Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- 15
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- Psalmen: 0
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- 1
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- 12
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Bible in Basic English gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
28 Vorkommen in 25 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible in Basic English.
So that search may be made in the book of the records of your fathers: and you will see in the book of the records that this town has been uncontrolled, and a cause of trouble to kings and countries, and that there were outbursts against authority there
עָבְדִ֣ין 'a.ve.Din “[it was] making”
And I gave orders for a search to be made, and it is certain that in the past this town has made trouble for kings, and that outbursts against authority have taken place there.
מִתְעֲבֶד־ mit.'a.ved- “[have] been done”
Be certain to do this with all care: do not let trouble be increased to the king's damage.
לְמֶעְבַּ֣ד (מֶעְבַּ֣ד) me'.Bad “do”
This is to give the king word that we went into the land of Judah, to the house of the great God, which is made of great stones, and has its walls supported with wood, and the work is going on with industry, and they are doing it well.
מִתְעַבְדָ֖א mit.'av.Da' “[is] being done”
Further, I give orders as to what you are to do for the responsible men of the Jews in connection with the building of this house of God: that from the king's wealth, that is, from the taxes got together in the land over the river, the money needed is to
תַֽעַבְד֗וּן ta.'av.Dun “you will do”
And I have given orders that if anyone makes any change in this word, one of the supports is to be pulled out of his house, and he is to be lifted up and fixed to it; and his house is to be made waste for this;
יִתְעֲבֵ֖ד yit.'a.Ved “let it be made”
And may the God who has made it a resting-place for his name send destruction on all kings and peoples whose hands are outstretched to make any change in this or to do damage to this house of God at Jerusalem. I, Darius, have given this order, let it be
יִתְעֲבִֽד׃ yit.'a.Vid “let it be done”
Then Tattenai, the ruler across the river, and Shethar-bozenai and their people, because of the order given by King Darius, did as he had said with all care.
עֲבַֽדוּ׃ 'a.Va.du “they did”
And the children of Israel, the priests and the Levites, and the rest of those who had come back, kept the feast of the opening of this house of God with joy.
וַעֲבַ֣דוּ (עֲבַ֣דוּ) 'a.Va.du “they made”
And whatever seems right to you and to your brothers to do with the rest of the silver and gold, that do, as may be pleasing to your God.
לְמֶעְבַּ֑ד (מֶעְבַּ֑ד) me'.Bad “do”תַּעַבְדֽוּן׃ ta.'av.Dun “you will do”
And I, even I, Artaxerxes the king, now give orders to all keepers of the king's money across the river, that whatever Ezra the priest, the scribe of the law of the God of heaven, may have need of from you, is to be done with all care,
יִתְעֲבִֽד׃ yit.'a.Vid “let it be done”
Whatever is ordered by the God of heaven, let it be done completely for the house of the God of heaven; so that there may not be wrath against the kingdom of the king and his sons.
יִתְעֲבֵד֙ yit.'a.Ved “let it be done”
And if anyone does not keep the law of your God and the law of the king, take care that punishment is given to him, by death or by driving him from his country or by taking away his goods or by putting him in prison.
עָבֵ֜ד 'a.Ved “doing”מִתְעֲבֵ֖ד mit.'a.Ved “done”
This is what you are to say to them: The gods who have not made the heavens and the earth will be cut off from the earth and from under the heavens.
עֲבַ֑דוּ 'a.Va.du “they made”
The king made answer and said to the Chaldaeans, This is my decision: if you do not make clear to me the dream and the sense of it, you will be cut in bits and your houses made waste.
תִּתְעַבְד֔וּן tit.'av.Dun “you will be made”
Nebuchadnezzar the king made an image of gold, sixty cubits high and six cubits wide: he put it up in the valley of Dura, in the land of Babylon.
עֲבַד֙ 'a.Vad “he made”
Now if you are ready, on hearing the sound of the horn, pipe, harp, trigon, psaltery, bagpipe, and all sorts of instruments, to go down on your faces in worship before the image which I have made, it is well: but if you will not give worship, that same h
עַבְדֵת֒ 'av.Det “I have made”
And it is my decision that any people, nation, or language saying evil against the God of Shadrach, Meshach, and Abed-nego, will be cut to bits and their houses made waste: because there is no other god who is able to give salvation such as this.
יִתְעֲבֵ֔ד yit.'a.Ved “he will be made”
It has seemed good to me to make clear the signs and wonders which the Most High God has done with me.
עֲבַ֣ד 'a.Vad “he has done”
And all the people of the earth are as nothing: he does his pleasure in the army of heaven and among the people of the earth: and no one is able to keep back his hand, or say to him, What are you doing?
עָבֵד֙ 'a.Ved “[he is] doing”עֲבַֽדְתְּ׃ 'a.Vadt “have you done”
Belshazzar the king made a great feast for a thousand of his lords, drinking wine before the thousand.
עֲבַד֙ 'a.Vad “he made”
And Daniel, on hearing that the writing had been signed, went into his house; (now he had windows in his room on the roof opening in the direction of Jerusalem;) and three times a day he went down on his knees in prayer and praise before his God, as he h
עָבֵ֔ד 'a.Ved “doing”
My God has sent his angel to keep the lions' mouths shut, and they have done me no damage: because I was seen to be without sin before him; and further, before you, O King, I have done no wrong.
עַבְדֵֽת׃ 'av.Det “I have done”
He gives salvation and makes men free from danger, and does signs and wonders in heaven and earth, who has kept Daniel safe from the power of the lions.
וְעָבֵד֙ (עָבֵד֙) 'a.Ved “[he is] doing”
And I saw how that horn made war on the saints and overcame them,
עָבְדָ֥ה 'a.ve.Dah “[was] making”