Lexikoneintrag · Hebräisch
H5641סָתַרsa.tar
to hideWortart: Verb
Anzeigen inAmerican Standard Version
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für American Standard Version gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
81 Vorkommen in 80 Versen
Mit Stellenangabe und Text in American Standard Version.
Behold, thou hast driven me out this day from the face of the ground; and from thy face shall I be hid; and I shall be a fugitive and a wanderer in the earth; and it will come to pass, that whosoever findeth me will slay me.
אֶסָּתֵ֑ר 'e.sa.Ter “I will be hidden”
and Mizpah, for he said, Jehovah watch between me and thee, when we are absent one from another.
נִסָּתֵ֖ר ni.sa.Ter “we will be hidden”
Moreover he said, I am the God of thy father, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob. And Moses hid his face; for he was afraid to look upon God.
וַיַּסְתֵּ֤ר (יַּסְתֵּ֤ר) i.yas.Ter “he hid”
and a man lie with her carnally, and it be hid from the eyes of her husband, and be kept close, and she be defiled, and there be no witness against her, and she be not taken in the act;
וְנִסְתְּרָ֖ה (נִסְתְּרָ֖ה) nis.te.Rah “she will be undiscovered”
Moreover Jehovah thy God will send the hornet among them, until they that are left, and hide themselves, perish from before thee.
וְהַנִּסְתָּרִ֖ים (נִּסְתָּרִ֖ים) nis.ta.Rim “hide themselves”
The secret things belong unto Jehovah our God; but the things that are revealed belong unto us and to our children for ever, that we may do all the words of this law.
הַ֨נִּסְתָּרֹ֔ת (נִּסְתָּרֹ֔ת) nis.ta.Rot “hidden [things]”
Then my anger shall be kindled against them in that day, and I will forsake them, and I will hide my face from them, and they shall be devoured, and many evils and troubles shall come upon them; so that they will say in that day, Are not these evils come upon us because our God is not among us?
וְהִסְתַּרְתִּ֨י (הִסְתַּרְתִּ֨י) his.tar.Ti “I will hide”
And I will surely hide my face in that day for all the evil which they shall have wrought, in that they are turned unto other gods.
הַסְתֵּ֨ר has.Ter “certainly <to hide>”אַסְתִּ֤יר 'as.Tir “I will hide”
And he said, I will hide my face from them, I will see what their end shall be: For they are a very perverse generation, Children in whom is no faithfulness.
אַסְתִּ֤ירָה 'as.Ti.rah “I will hide”
And he said unto him, Far from it; thou shalt not die: behold, my father doeth nothing either great or small, but that he discloseth it unto me; and why should my father hide this thing from me? it is not so.
יַסְתִּ֨יר yas.Tir “will he hide”
And David said unto Jonathan, Behold, to-morrow is the new moon, and I should not fail to sit with the king at meat: but let me go, that I may hide myself in the field unto the third day at even.
וְנִסְתַּרְתִּ֣י (נִסְתַּרְתִּ֣י) nis.tar.Ti “I will hide myself”
And when thou hast stayed three days, thou shalt go down quickly, and come to the place where thou didst hide thyself when the business was in hand, and shalt remain by the stone Ezel.
נִסְתַּ֥רְתָּ nis.Tar.ta “you hid yourself”
So David hid himself in the field: and when the new moon was come, the king sat him down to eat food.
וַיִּסָּתֵ֥ר (יִּסָּתֵ֥ר) i.yi.sa.Ter “he hid himself”
Then came up the Ziphites to Saul to Gibeah, saying, Doth not David hide himself with us in the strongholds in the wood, in the hill of Hachilah, which is on the south of the desert?
מִסְתַּתֵּ֨ר mis.ta.Ter “hiding himself”
And the Ziphites came unto Saul to Gibeah, saying, Doth not David hide himself in the hill of Hachilah, which is before the desert?
מִסְתַּתֵּר֙ mis.ta.Ter “hiding himself”
Get thee hence, and turn thee eastward, and hide thyself by the brook Cherith, that is before the Jordan.
וְנִסְתַּרְתָּ֙ (נִסְתַּרְתָּ֙) nis.tar.Ta “you will hide yourself”
But Jehosheba, the daughter of king Joram, sister of Ahaziah, took Joash the son of Ahaziah, and stole him away from among the king's sons that were slain, even him and his nurse, [ergänzt: and put them] in the bedchamber; and they hid him from Athaliah, so that he was not slain;
וַיַּסְתִּ֧רוּ (יַּסְתִּ֧רוּ) i.yas.Ti.ru “they hid”
But Jehoshabeath, the daughter of the king, took Joash the son of Ahaziah, and stole him away from among the king's sons that were slain, and put him and his nurse in the bedchamber. So Jehoshabeath, the daughter of king Jehoram, the wife of Jehoiada the priest (for she was the sister of Ahaziah), hid him from Athaliah, so that she slew him not.
וַתַּסְתִּירֵ֡הוּ (תַּסְתִּירֵ֡) tas.ti.Re. “she hid”
Because it shut not up the doors of my [ergänzt: mother's] womb, Nor hid trouble from mine eyes.
וַיַּסְתֵּ֥ר (יַּסְתֵּ֥ר) i.yas.Ter “it hid”
[ergänzt: Why is light given] to a man whose way is hid, And whom God hath hedged in?
נִסְתָּ֑רָה nis.Ta.rah “it is hidden”
Only do not two things unto me; Then will I not hide myself from thy face:
אֶסָּתֵֽר׃ 'e.sa.Ter “I will hide myself”
Wherefore hidest thou thy face, And holdest me for thine enemy?
תַסְתִּ֑יר tas.Tir “do you hide”
Oh that thou wouldest hide me in Sheol, That thou wouldest keep me secret, until thy wrath be past, That thou wouldest appoint me a set time, and remember me!
תַּ֭סְתִּירֵנִי (תַּ֭סְתִּירֵ) Tas.ti.re. “you will conceal”
Seeing it is hid from the eyes of all living, And kept close from the birds of the heavens.
נִסְתָּֽרָה׃ nis.Ta.rah “it has been hidden”
There is no darkness, nor thick gloom, Where the workers of iniquity may hide themselves.
לְהִסָּ֥תֶר (הִסָּ֥תֶר) hi.Sa.ter “hide themselves”