Lexikoneintrag · Hebräisch
H5608Aסָפַרsa.phar
to recountWortart: Verb
Anzeigen inJPS Tanakh 1917
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für JPS Tanakh 1917 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H5608
- H5608Bסֹפֵרso.phersecretary
H:N-MVorkommen: 52
107 Vorkommen in 102 Versen
Mit Stellenangabe und Text in JPS Tanakh 1917.
And He brought him forth abroad, and said: 'Look now toward heaven, and count the stars, if thou be able to count them'; and He said unto him: 'So shall thy seed be.'
וּסְפֹר֙ (סְפֹר֙) se.For “count”לִסְפֹּ֣ר (סְפֹּ֣ר) s.Por “count”
And the angel of the LORD said unto her: 'I will greatly multiply thy seed, that it shall not be numbered for multitude.
יִסָּפֵ֖ר yi.sa.Fer “it will be counted”
And the servant told Isaac all the things that he had done.
וַיְסַפֵּ֥ר (יְסַפֵּ֥ר) y.sa.Per “he recounted”
And it came to pass, when Laban heard the tidings of Jacob his sister's son, that he ran to meet him, and embraced him, and kissed him, and brought him to his house. And he told Laban all these things.
וַיְסַפֵּ֣ר (יְסַפֵּ֣ר) y.sa.Per “he recounted”
And Thou saidst: I will surely do thee good, and make thy seed as the sand of the sea, which cannot be numbered for multitude.'
יִסָּפֵ֖ר yi.sa.Fer “it will be counted”
And he dreamed yet another dream, and told it to his brethren, and said: 'Behold, I have dreamed yet a dream: and, behold, the sun and the moon and eleven stars bowed down to me.'
וַיְסַפֵּ֥ר (יְסַפֵּ֥ר) y.sa.Per “he recounted”
And he told it to his father, and to his brethren; and his father rebuked him, and said unto him: 'What is this dream that thou hast dreamed? Shall I and thy mother and thy brethren indeed come to bow down to thee to the earth?'
וַיְסַפֵּ֣ר (יְסַפֵּ֣ר) y.sa.Per “he recounted [it]”
And they said unto him: 'We have dreamed a dream, and there is none that can interpret it.' And Joseph said unto them: 'Do not interpretations belong to God? tell it me, I pray you.'
סַפְּרוּ־ sa.pe.ru- “recount [it]”
And the chief butler told his dream to Joseph, and said to him: 'In my dream, behold, a vine was before me;
וַיְסַפֵּ֧ר (יְסַפֵּ֧ר) y.sa.Per “he recounted”
And it came to pass in the morning that his spirit was troubled; and he sent and called for all the magicians of Egypt, and all the wise men thereof; and Pharaoh told them his dream; but there was none that could interpret them unto Pharaoh.
וַיְסַפֵּ֨ר (יְסַפֵּ֨ר) y.sa.Per “he recounted”
And there was with us there a young man, a Hebrew, servant to the captain of the guard; and we told him, and he interpreted to us our dreams; to each man according to his dream he did interpret.
וַנְּ֨סַפֶּר־ (נְּ֨סַפֶּר) Ne.sa.per- “we recounted”
And Joseph laid up corn as the sand of the sea, very much, until they left off numbering; for it was without number.
לִסְפֹּ֖ר (סְפֹּ֖ר) s.Por “measure [it]”
But in very deed for this cause have I made thee to stand, to show thee My power, and that My name may be declared throughout all the earth.
סַפֵּ֥ר sa.Per “to recount”
and that thou mayest tell in the ears of thy son, and of thy son's son, what I have wrought upon Egypt, and My signs which I have done among them; that ye may know that I am the LORD.'
תְּסַפֵּר֩ te.sa.Per “you may recount”
And Moses told his father-in-law all that the LORD had done unto Pharaoh and to the Egyptians for Israel's sake, all the travail that had come upon them by the way, and how the LORD delivered them.
וַיְסַפֵּ֤ר (יְסַפֵּ֤ר) y.sa.Per “he recounted”
And Moses came and told the people all the words of the LORD, and all the ordinances; and all the people answered with one voice, and said: 'All the words which the Lord hath spoken will we do.'
וַיְסַפֵּ֤ר (יְסַפֵּ֤ר) y.sa.Per “he recounted”
And when he that hath an issue is cleansed of his issue, then he shall number to himself seven days for his cleansing, and wash his clothes; and he shall bathe his flesh in running water, and shall be clean.
וְסָ֨פַר (סָ֨פַר) Sa.far “he will count”
But if she be cleansed of her issue, then she shall number to herself seven days, and after that she shall be clean.
וְסָ֥פְרָה (סָ֥פְרָה) Sa.fe.rah “she will count”
And ye shall count unto you from the morrow after the day of rest, from the day that ye brought the sheaf of the waving; seven weeks shall there be complete;
וּסְפַרְתֶּ֤ם (סְפַרְתֶּ֤ם) se.far.Tem “you will count”
even unto the morrow after the seventh week shall ye number fifty days; and ye shall present a new meal-offering unto the LORD.
תִּסְפְּר֖וּ tis.pe.Ru “you will count”
And thou shalt number seven sabbaths of years unto thee, seven times seven years; and there shall be unto thee the days of seven sabbaths of years, even forty and nine years.
וְסָפַרְתָּ֣ (סָפַרְתָּ֣) sa.far.Ta “you will count”
And they told him, and said: 'We came unto the land whither thou sentest us, and surely it floweth with milk and honey; and this is the fruit of it.
וַיְסַפְּרוּ־ (יְסַפְּרוּ) y.sa.pe.ru- “they recounted”
Seven weeks shalt thou number unto thee; from the time the sickle is first put to the standing corn shalt thou begin to number seven weeks.
תִּסְפָּר־ tis.por- “you will count”לִסְפֹּ֔ר (סְפֹּ֔ר) s.Por “count”
Then the two men returned, and descended from the mountain, and passed over, and came to Joshua the son of Nun; and they told him all that had befallen them.
וַיְסַ֨פְּרוּ־ (יְסַ֨פְּרוּ) y.Sa.pe.ru- “they recounted”
And Gideon said unto him: 'Oh, my lord, if the LORD be with us, why then is all this befallen us? and where are all His wondrous works which our fathers told us of, saying: Did not the LORD bring us up from Egypt? but now the LORD hath cast us off, and d
סִפְּרוּ־ si.pe.ru- “they recounted”