Lexikoneintrag · Hebräisch
H5557סָלַףsa.laph
to pervertWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 1
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 1
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- 1
- Psalmen: 0
- 4
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
7 Vorkommen in 7 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`And a bribe thou dost not take; for the bribe bindeth the open-`eyed', and perverteth the words of the righteous.
וִֽיסַלֵּ֖ף (יסַלֵּ֖ף) sa.Lef “it may pervert”
Thou dost not turn aside judgment; thou dost not discern faces, nor take a bribe, for the bribe blindeth the eyes of the wise, and perverteth the words of the righteous.
וִֽיסַלֵּ֖ף (יסַלֵּ֖ף) sa.Lef “it may pervert”
Causing ministers to go away a spoil And strong ones He overthroweth.
יְסַלֵּֽף׃ ye.sa.Lef “he overturns”
Righteousness keepeth him who is perfect in the way, And wickedness overthroweth a sin offering.
תְּסַלֵּ֥ף te.sa.Lef “it subverts”
The folly of man perverteth his way, And against Jehovah is his heart wroth.
תְּסַלֵּ֣ף te.sa.Lef “it subverts”
The Righteous One is acting wisely Towards the house of the wicked, He is overthrowing the wicked for wickedness.
מְסַלֵּ֖ף me.sa.Lef “[he is] subverting”
The eyes of Jehovah have kept knowledge, And He overthroweth the words of the treacherous.
וַ֝יְסַלֵּ֗ף (יְסַלֵּ֗ף) y.sa.Lef “he has subverted”