Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Hebräisch

H5456סָגַדsa.gad

to prostrateWortart: Verb

Lexikon
Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 1. Mose: 0
  2. 2. Mose: 0
  3. 3. Mose: 0
  4. 4. Mose: 0
  5. 5. Mose: 0
  6. Josua: 0
  7. Richter: 0
  8. Rut: 0
  9. 1. Samuel: 0
  10. 2. Samuel: 0
  11. 1. Könige: 0
  12. 2. Könige: 0
  13. 1. Chronik: 0
  14. 2. Chronik: 0
  15. Esra: 0
  16. Nehemia: 0
  17. Esther: 0
  18. Hiob: 0
  19. Psalmen: 0
  20. Sprüche: 0
  21. Prediger: 0
  22. Hoheslied: 0
  23. 5
  24. Jeremia: 0
  25. Klagelieder: 0
  26. Hesekiel: 0
  27. Daniel: 0
  28. Hosea: 0
  29. Joel: 0
  30. Amos: 0
  31. Obadja: 0
  32. Jona: 0
  33. Micha: 0
  34. Nahum: 0
  35. Habakuk: 0
  36. Zephanja: 0
  37. Haggai: 0
  38. Sacharja: 0
  39. Maleachi: 0

Wiedergaben

Für JPS Tanakh 1917 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

5 Vorkommen in 4 Versen

Mit Stellenangabe und Text in JPS Tanakh 1917.

  1. Jesaja 44,15

    Then a man useth it for fuel; and he taketh thereof, and warmeth himself; yea, he kindleth it, and baketh bread; yea, he maketh a god, and worshippeth it; he maketh it a graven image, and falleth down thereto.

    וַיִּסְגָּד־ (יִּסְגָּד) i.yis.god- “he prostrated himself”

  2. Jesaja 44,17

    And the residue thereof he maketh a god, even his graven image; he falleth down unto it and worshippeth, and prayeth unto it, and saith: 'Deliver me, for thou art my god.'

    יִסְגָּד yis.goyd- “he prostrates himself”ל֤וֹ (וֹ) o “it”

  3. Jesaja 44,19

    And none considereth in his heart, neither is there knowledge nor understanding to say: 'I have burned the half of it in the fire; yea, also I have baked bread upon the coals thereof; I have roasted flesh and eaten it; and shall I make the residue thereo

    אֶסְגּֽוֹד׃ 'es.God “will I prostrate myself?”

  4. Jesaja 46,6

    Ye that lavish gold out of the bag, and weigh silver in the balance; ye that hire a goldsmith, that he make it a god, to fall down thereto, yea, to worship.

    יִסְגְּד֖וּ yis.ge.Du “they prostrate themselves”