H5423–נָתַק–na.taq

That which is bruised, or crushed, or broken, or cut shall ye not present to Jehovah; neither in your land shall ye do [ergänzt: the like].

וְנָת֣וּק (נָת֣וּק) na.Tuk “[one which] is torn”

And it came to pass when the priests who bore the ark of the covenant of Jehovah had come up out of the midst of the Jordan, [ergänzt: when] the soles of the priests' feet were lifted up on to the dry land, that the waters of the Jordan returned to their place, and they flowed as previously, over all its banks.

נִתְּק֗וּ ni.te.Ku “they were drawn out”

And they will come out after us till we have drawn them from the city; for they will say, They flee before us, as at the first; and we will flee before them.

הַתִּיקֵ֤נוּ (הַתִּיקֵ֤) ha.ti.Ke. “have drawn out”

And all the people that were in the city were called together to pursue after them; and they pursued after Joshua, and were drawn away from the city.

וַיִּנָּתְק֖וּ (יִּנָּתְק֖וּ) i.yi.na.te.Ku “they were drawn out”

Now she had men lying in wait in an inner chamber. And she said to him, "The Philistines are upon you, Samson!" But he snapped the bowstrings, as a string of tow snaps when it touches the fire. So the secret of his strength was not known.

וַיְנַתֵּק֙ (יְנַתֵּק֙) y.na.Tek “he tore apart”יִנָּתֵ֤ק yi.na.Tek “it is torn apart”

So Deli'lah took new ropes and bound him with them, and said to him, "The Philistines are upon you, Samson!" And the men lying in wait were in an inner chamber. But he snapped the ropes off his arms like a thread.

וַֽיְנַתְּקֵ֛ם (יְנַתְּקֵ֛) y.na.te.Ke “he tore apart”

And the Benjaminites went out against the people, and were drawn away from the city; and as at other times they began to smite and kill some of the people, in the highways, one of which goes up to Bethel and the other to Gib'e-ah, and in the open country, about thirty men of Israel.

הָנְתְּק֖וּ ha.ne.te.Ku “they were drawn away”

And the Benjaminites said, "They are routed before us, as at the first." But the men of Israel said, "Let us flee, and draw them away from the city to the highways."

וּֽנְתַקְּנֻ֔הוּ (נְתַקְּנֻ֔) ne.ta.ke.Nu. “we will draw away”

My days are past, my purposes are broken off, the cherished thoughts of my heart.

נִתְּק֑וּ ni.te.Ku “they have been torn apart”

His confidence shall be rooted out of his tent, and it shall lead him away to the king of terrors:

יִנָּתֵ֣ק yi.na.Tek “he is torn away”

Let us break their bonds asunder, and cast away their cords from us!

נְֽ֭נַתְּקָה Ne.na.te.kah “let us tear off”

He brought them out of darkness and the shadow of death, and broke their bands in sunder.

יְנַתֵּֽק׃ ye.na.Tek “he tore apart”

And if a [ergänzt: man] overpower the one, the two shall withstand him; and a threefold cord is not quickly broken.

יִנָּתֵֽק׃ yi.na.Tek “it will be torn apart”

None among them is weary, none stumbleth; they slumber not, nor sleep; none hath the girdle of his loins loosed, nor the thong of his sandals broken;

נִתַּ֖ק ni.Tak “it has been torn apart”

Look upon Zion, the city of our solemnities: thine eyes shall see Jerusalem a quiet habitation, a tent that shall not be removed, the stakes whereof shall never be pulled up, neither shall any of its cords be broken;

יִנָּתֵֽקוּ׃ yi.na.Te.ku “they will be torn apart”

Is not this the fast which I have chosen: to loose the bands of wickedness, to undo the thongs of the yoke, and to send forth free the crushed, and that ye break every yoke?

תְּנַתֵּֽקוּ׃ te.na.Te.ku “you will tear apart”

For of old thou hast broken thy yoke, [ergänzt: and] burst thy bands; and thou saidst, I will not serve. For upon every high hill, and under every green tree, thou bowest down, playing the harlot.

נִתַּ֙קְתִּי֙ ni.Tak.ti “I tore off”

I will go unto the great men, and will speak unto them; for they know the way of Jehovah, the judgment of their God; but these have altogether broken the yoke, have burst the bonds.

נִתְּק֖וּ ni.te.Ku “they had torn off”

The bellows are burned, the lead is consumed by the fire; they have melted, and melted in vain; and the bad are not plucked away.

נִתָּֽקוּ׃ ni.Ta.ku “they have been separated”

My tent is despoiled, and all my cords are broken; my children are gone forth from me, and they are not; there is none to stretch forth my tent any more, and to set up my curtains.

נִתָּ֑קוּ ni.Ta.ku “they have been snapped”

But thou, Jehovah, knowest me; thou hast seen me, and proved my heart toward thee. Drag them out like sheep for the slaughter, and set them apart for the day of slaughter.

הַתִּקֵם֙ (הַתִּקֵ) ha.ti.Ke “drag away”

[ergänzt: As] I live, saith Jehovah, though Coniah the son of Jehoiakim, the king of Judah, were a signet upon my right hand, yet will I pluck thee thence;

אֶתְּקֶֽנְךָּ׃ (אֶתְּקֶֽ) 'e.te.Ken. “I will pull off”

And it shall come to pass in that day, saith Jehovah of hosts, I will break his yoke from off thy neck, and will burst thy bonds, and strangers shall no more reduce him to servitude.

אֲנַתֵּ֑ק 'a.na.Tek “I will tear apart”

Say, Thus saith the Lord Jehovah: Shall it prosper? Shall he not pull up its roots, and cut off its fruit, that it may wither? All its fresh sprouting leaves shall wither, even without a great arm and many people to pluck it up by its roots.

יְנַתֵּ֜ק ye.na.Tek “will it pull up”

thou shalt even drink it and suck it out, and thou shalt gnaw the sherds thereof, and pluck off thine own breasts: for I have spoken [ergänzt: it], saith the Lord Jehovah.

תְּנַתֵּ֑קִי te.na.Te.ki “you will tear out”