Lexikoneintrag · Hebräisch
H5341נָצַרna.tsar
to watchWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
63 Vorkommen in 62 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
keeping kindness for thousands, taking away iniquity, and transgression, and sin, and not entirely acquitting, charging iniquity of fathers on children, and on children's children, on a third `generation', and on a fourth.'
נֹצֵ֥ר no.Tzer “maintaining”
He findeth him in a land -- a desert, And in a void -- a howling wilderness, He turneth him round -- He causeth him to understand -- He keepeth him as the apple of His eye.
יִצְּרֶ֖נְהוּ (יִצְּרֶ֖) yi.tze.Ren. “he guarded”
Who is saying of his father and his mother, I have not seen him; And his brethren he hath not discerned, And his sons he hath not known; For they have observed Thy saying, And Thy covenant they keep.
יִנְצֹֽרוּ׃ yin.Tzo.ru “they observed”
and the sons of Israel do covertly things that `are' not right against Jehovah their God, and build for them high places in all their cities, from a tower of the watchers unto the fenced city,
נוֹצְרִ֖ים notz.Rim “watchmen”
he hath smitten the Philistines unto Gaza, and its borders, from a tower of watchers unto the fenced city.
נוֹצְרִ֖ים notz.Rim “watchmen”
I have sinned, what do I to Thee, O watcher of man? Why hast Thou set me for a mark to Thee, And I am for a burden to myself -- and what?
נֹצֵ֪ר no.Tzer “O watcher of”
He hath built as a moth his house, And as a booth a watchman hath made.
נֹצֵֽר׃ no.Tzer “a watchman”
Thou, O Jehovah, dost preserve them, Thou keepest us from this generation to the age.
תִּצְּרֶ֓נּוּ׀ (תִּצְּרֶ֓) ti.tze.Re. “you will guard”
All the paths of Jehovah `are' kindness and truth, To those keeping His covenant, And His testimonies.
לְנֹצְרֵ֥י (נֹצְרֵ֥י) no.tze.Rei “[those who] keep”
Integrity and uprightness do keep me, For I have waited `on' Thee.
יִצְּר֑וּנִי (יִצְּר֑וּ) yi.tze.Ru. “may they preserve”
Love Jehovah, all ye His saints, Jehovah is keeping the faithful, And recompensing abundantly a proud doer.
נֹצֵ֣ר no.Tzer “[is] preserving”
Thou `art' a hiding-place for me, From distress Thou dost keep me, `With' songs of deliverance dost compass me. Selah.
תִּ֫צְּרֵ֥נִי (תִּ֫צְּרֵ֥) ti.tze.Re. “you will preserve”
Keep thy tongue from evil, And thy lips from speaking deceit.
נְצֹ֣ר ne.Tzor “keep”
Thou, O Jehovah, restrainest not Thy mercies from me, Thy kindness and Thy truth do continually keep me.
יִצְּרֽוּנִי׃ (יִצְּרֽוּ) yi.tze.Ru. “they preserve”
He dwelleth to the age before God, Kindness and truth appoint -- they keep him.
יִנְצְרֻֽהוּ׃ (יִנְצְרֻֽ) yin.tze.Ru. “they will preserve”
To the Overseer. -- A Psalm of David. Hear, O God, my voice, in my meditation, From the fear of an enemy Thou keepest my life,
תִּצֹּ֥ר ti.Tzor “you will preserve”
And place in God their confidence, And forget not the doings of God, But keep His commands.
יִנְצֹֽרוּ׃ yin.Tzo.ru “they will observe”
That they may observe His statutes, And His laws may keep. Praise ye Jehovah!
יִנְצֹ֗רוּ yin.Tzo.ru “they may observe”
O the happiness of those keeping His testimonies, With the whole heart they seek Him.
נֹצְרֵ֥י no.tze.Rei “[are those who] observe”
Remove from me reproach and contempt, For Thy testimonies I have kept.
נָצָֽרְתִּי׃ na.Tza.re.ti “I observe”
`He.' Show me, O Jehovah, the way of Thy statutes, And I keep it -- `to' the end.
וְאֶצְּרֶ֥נָּה (אֶצְּרֶ֥) 'etz.tze.Re. “I may observe”
Cause me to understand, and I keep Thy law, And observe it with the whole heart.
וְאֶצְּרָ֥ה (אֶצְּרָ֥ה) 'e.tze.Rah “let me observe”
This hath been to me, That Thy precepts I have kept!
נָצָֽרְתִּי׃ na.Tza.re.ti “I have observed”
Forged against me falsehood have the proud, I with the whole heart keep Thy precepts.
אֱצֹּ֬ר 'e.Tzor “I observe”
Above elders I understand more, For Thy precepts I have kept.
נָצָֽרְתִּי׃ na.Tza.re.ti “I have observed”