Lexikoneintrag · Hebräisch
H5276נָעֵםna.em
be pleasantWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- 1
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 1
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- 1
- 3
- Prediger: 0
- 1
- Jesaja: 0
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- 1
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
8 Vorkommen in 8 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And he seeth rest that `it is' good, And the land that `it is' pleasant, And he inclineth his shoulder to bear, And is to tribute a servant.
נָעֵ֑מָה na.'E.mah “it was pleasant”
I am in distress for thee, my brother Jonathan, Very pleasant wast thou to me; Wonderful was thy love to me, Above the love of women!
נָעַ֥מְתָּ na.'Am.ta “you were pleasant”
Their judges have been released by the sides of a rock, And they have heard my sayings, For they have been pleasant.
נָעֵֽמוּ׃ na.'E.mu “they are pleasant”
For wisdom cometh into thy heart, And knowledge to thy soul is pleasant,
יִנְעָֽם׃ yin.'Am “it will be pleasant”
`Stolen waters are sweet, And hidden bread is pleasant.'
יִנְעָֽם׃ yin.'Am “it is delightful”
And to those reproving it is pleasant, And on them cometh a good blessing.
יִנְעָ֑ם yin.'Am “it will be pleasant”
How fair and how pleasant hast thou been, O love, in delights.
נָּעַ֔מְתְּ na.'Amt “you are lovely”
Than whom hast thou been more pleasant? Go down, and be laid with the uncircumcised.
נָעָ֑מְתָּ na.'A.me.ta “are you lovely”