H5137A–נָזָה–na.zah

And thou shalt take of the blood that is upon the altar, and of the anointing oil, and sprinkle [ergänzt: it] on Aaron, and on his garments, and on his sons, and on the garments of his sons with him; and he shall be hallowed, and his garments, and his sons, and his sons' garments with him.

וְהִזֵּיתָ֤ (הִזֵּיתָ֤) hi.zei.Ta “you will spatter [it]”

and the priest shall dip his finger in the blood, and sprinkle of the blood seven times before Jehovah before the veil of the sanctuary;

וְהִזָּ֨ה (הִזָּ֨ה) hi.Zah “he will spatter”

and the priest shall dip his finger in the blood, and sprinkle it seven times before Jehovah, before the veil;

וְהִזָּ֞ה (הִזָּ֞ה) hi.Zah “he will spatter [it]”

and he shall sprinkle of the blood of the sin-offering on the wall of the altar; and the rest of the blood shall be wrung out at the bottom of the altar: it is a sin-offering.

וְהִזָּ֞ה (הִזָּ֞ה) hi.Zah “he will spatter”

Everything that toucheth the flesh thereof shall be holy; and if there be splashed of the blood thereof on a garment -- that whereon it is sprinkled shalt thou wash in a holy place.

יִזֶּ֤ה yi.Zeh “he will spatter”יִזֶּ֣ה yi.Zeh “he will spatter”

And he sprinkled thereof on the altar seven times, and anointed the altar and all its utensils, and the laver and its stand, to hallow them.

וַיַּ֥ז (יַּ֥ז) i.Yaz “he spattered”

And Moses took of the anointing oil, and of the blood that was on the altar, and sprinkled [ergänzt: it] on Aaron, on his garments, and on his sons, and on his sons' garments with him; and hallowed Aaron, his garments, and his sons, and his sons' garments with him.

וַיַּ֤ז (יַּ֤ז) i.Yaz “he spattered [it]”

and he shall sprinkle upon him that is to be cleansed from the leprosy seven times, and shall pronounce him clean, and shall let the living bird loose into the open field.

וְהִזָּ֗ה (הִזָּ֗ה) hi.Zah “he will spatter [it]”

and the priest shall dip his right finger in the oil that is in his left hand, and shall sprinkle of the oil with his finger seven times before Jehovah.

וְהִזָּ֨ה (הִזָּ֨ה) hi.Zah “he will spatter”

and the priest shall sprinkle with his right finger of the oil that is in his left hand seven times before Jehovah.

וְהִזָּ֤ה (הִזָּ֤ה) hi.Zah “he will spatter”

and he shall take the cedar-wood and the hyssop and the scarlet, and the living bird, and dip them in the blood of the bird that was killed, and in the running water, and sprinkle the house seven times;

וְהִזָּ֥ה (הִזָּ֥ה) hi.Zah “he will spatter [it]”

And he shall take of the blood of the bullock, and sprinkle with his finger upon the front of the mercy-seat eastward; and before the mercy-seat shall he sprinkle of the blood seven times with his finger.

וְהִזָּ֧ה (הִזָּ֧ה) hi.Zah “he will spatter [it]”יַזֶּ֧ה ya.Zeh “he will spatter”

And he shall slaughter the goat of the sin-offering, which is for the people, and bring its blood inside the veil, and do with its blood as he did with the blood of the bullock, and sprinkle it upon the mercy-seat, and before the mercy-seat;

וְהִזָּ֥ה (הִזָּ֥ה) hi.Zah “he will spatter”

and he shall sprinkle upon it of the blood with his finger seven times, and cleanse it, and hallow it from the uncleannesses of the children of Israel.

וְהִזָּ֨ה (הִזָּ֨ה) hi.Zah “he will spatter”

And thus shalt thou do unto them, to cleanse them: sprinkle upon them water of purification from sin; and they shall pass the razor over all their flesh, and shall wash their garments, and make themselves clean.

הַזֵּ֥ה ha.Zeh “spatter”

And Eleazar the priest shall take of its blood with his finger, and shall sprinkle of its blood directly before the tent of meeting seven times.

וְהִזָּ֞ה (הִזָּ֞ה) hi.Zah “he will spatter”

and a clean man shall take hyssop, and dip it in the water, and sprinkle it on the tent, and upon all the utensils, and upon the persons that were there, and upon him that hath touched the bone, or the one slain, or the dead person, or the grave;

וְהִזָּ֤ה (הִזָּ֤ה) hi.Zah “he will spatter [it]”

and the clean shall sprinkle it on the unclean on the third day, and on the seventh day; and he shall purify him on the seventh day; and he shall wash his garments, and bathe himself in water, and shall be clean at even.

וְהִזָּ֤ה (הִזָּ֤ה) hi.Zah “he will spatter [it]”

And it shall be an everlasting statute unto them. And he that sprinkleth the water of separation shall wash his garments, and he that toucheth the water of separation shall be unclean until even.

וּמַזֵּ֤ה (מַזֵּ֤ה) ma.Zeh “[the] [one who] spatters”

And he said, Throw her down! And they threw her down; and some of her blood was sprinkled on the wall, and on the horses; and he trampled on her.

וַיִּ֨ז (יִּ֨ז) i.Yiz “it spattered”

I have trodden the winepress alone, and of the peoples not a man was with me; and I have trodden them in mine anger, and trampled them in my fury; and their blood is sprinkled upon my garments, and I have stained all mine apparel.

וְיֵ֤ז (יֵ֤ז) Yez “it spattered”