Lexikoneintrag · Hebräisch
H5090Aנָהַגna.hag
to leadWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H5090
- H5090Bנָהַגna.hagto moan
H:VVorkommen: 1
30 Vorkommen in 30 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and leadeth all his cattle, and all his substance which he hath acquired, the cattle of his getting, which he hath acquired in Padan-Aram, to go unto Isaac his father, to the land of Canaan.
וַיִּנְהַ֣ג (יִּנְהַ֣ג) i.yin.Hag “he drove”
And Laban saith to Jacob, `What hast thou done that thou dost deceive my heart, and lead away my daughters as captives of the sword?
וַתְּנַהֵג֙ (תְּנַהֵג֙) te.na.Heg “you have led away”
And Moses hath been feeding the flock of Jethro his father-in-law, priest of Midian, and he leadeth the flock behind the wilderness, and cometh in unto the mount of God, to Horeb;
וַיִּנְהַ֤ג (יִּנְהַ֤ג) i.yin.Hag “he drove”
And Moses stretcheth out his rod against the land of Egypt, and Jehovah hath led an east wind over the land all that day, and all the night; the morning hath been, and the east wind hath lifted up the locust.
נִהַ֤ג ni.Hag “he drove”
and turneth aside the wheels of their chariots, and they lead them with difficulty, and the Egyptians say, `Let us flee from the face of Israel, for Jehovah is fighting for them against the Egyptians.'
וַֽיְנַהֲגֵ֖הוּ (יְנַהֲגֵ֖) y.na.ha.Ge. “he caused to drive”
and Jehovah hath scattered you among the peoples, and ye have been left few in number among the nations, whither Jehovah leadeth you,
יְנַהֵ֧ג ye.na.Heg “he will drive away”
and thou hast been for an astonishment, for a simile, and for a byword among all the peoples whither Jehovah doth lead thee.
יְנַהֶגְךָ֥ (יְנַהֶגְ) ye.na.heg. “he will drive away”
And David goeth, and his men, to Keilah, and fighteth with the Philistines, and leadeth away their cattle, and smiteth among them -- a great smiting, and David saveth the inhabitants of Keilah.
וַיִּנְהַג֙ (יִּנְהַג֙) i.yin.Hag “he drove away”
and they take captive the women who `are' in it; from small unto great they have not put any one to death, and they lead away, and go on their way.
וַיִּֽנְהֲג֔וּ (יִּֽנְהֲג֔וּ) i.yin.ha.Gu “they had driven them away”
and David taketh the whole of the flock, and of the herd, they have led on before these cattle, and they say, `This `is' David's spoil.'
נָהֲג֗וּ na.ha.Gu “they drove [them]”
And every bad and worthless man, of the men who have gone with David, answereth, yea, they say, `Because that they have not gone with us we do not give to them of the spoil which we have delivered, except each his wife and his children, and they lead away and go.
וְיִנְהֲג֖וּ (יִנְהֲג֖וּ) yin.ha.Gu “they may lead [them] away”
And they cause the ark of God to ride on a new cart, and lift it up from the house of Abinadab, which `is' in the height, and Uzzah and Ahio sons of Abinadab are leading the new cart;
נֹהֲגִ֖ים no.ha.Gim “[were] leading”
And she saddleth the ass, and saith unto her young man, `Lead, and go, do not restrain riding for me, except I have said `so' to thee.'
נְהַ֣ג ne.Hag “lead on”
And the watchman declareth, saying, `He came unto them, and he hath not returned, and the driving `is' like the driving of Jehu son of Nimshi, for with madness he driveth.'
יִנְהָֽג׃ yin.Hag “he drives”
And they place the ark of God on a new cart, from the house of Abinadab, and Uzza and Ahio are leading the cart,
נֹהֲגִ֖ים no.ha.Gim “[were] leading”
And it cometh to pass, at the time of the turn of the year -- at the time of the going out of the messengers -- that Joab leadeth out the force of the host, and destroyeth the land of the sons of Ammon, and cometh in and beseigeth Rabbah -- David is abiding in Jerusalem -- and Joab smiteth Rabbah, and breaketh it down.
וַיִּנְהַ֣ג (יִּנְהַ֣ג) i.yin.Hag “he lead out”
And Amaziah hath strengthened himself, and leadeth his people, and goeth to the Valley of Salt, and smiteth the sons of Seir -- ten thousand.
וַיִּנְהַג֙ (יִּנְהַג֙) i.yin.Hag “he led out”
The ass of the fatherless they lead away, They take in pledge the ox of the widow,
יִנְהָ֑גוּ yin.Ha.gu “they drive away”
That this God `is' our God -- To the age and for ever, He -- he doth lead us over death!
יְנַהֲגֵ֣נוּ (יְנַהֲגֵ֣) ye.na.ha.Ge. “he will guide”
He causeth an east wind to journey in the heavens, And leadeth by His strength a south wind,
וַיְנַהֵ֖ג (יְנַהֵ֖ג) y.na.Heg “he led forth”
And causeth His people to journey as a flock, And guideth them as a drove in a wilderness,
וַֽיְנַהֲגֵ֥ם (יְנַהֲגֵ֥) y.na.ha.Ge “he led”
To the Overseer. -- `On the Lilies.' A testimony of Asaph. -- A Psalm. Shepherd of Israel, give ear, Leading Joseph as a flock, Inhabiting the cherubs -- shine forth,
נֹהֵ֣ג no.Heg “O [you who] lead”
I have sought in my heart to draw out with wine my appetite, (and my heart leading in wisdom), and to take hold on folly till that I see where `is' this -- the good to the sons of man of that which they do under the heavens, the number of the days of their lives.
נֹהֵ֤ג no.Heg “[was] guiding”
I lead thee, I bring thee in unto my mother's house, She doth teach me, I cause thee to drink of the perfumed wine, Of the juice of my pomegranate,
אֶנְהָֽגֲךָ֗ (אֶנְהָֽגֲ) 'en.ha.ga. “I will lead”
And a wolf hath sojourned with a lamb, And a leopard with a kid doth lie down, And calf, and young lion, and fatling `are' together, And a little youth is leader over them.
נֹהֵ֥ג no.Heg “[will be] leading”