H5069–נְדַב–ne.dav

Es ist von mir befohlen worden, daß jeder mit dir ziehen soll, der in meinem Reich vom Volk Israel und seinen Priestern und Leviten willens ist, nach Jerusalem zu gehen.

מִתְנַדַּ֣ב mit.na.Dav “[one who] volunteers”

und um das Silber und das Gold hinzubringen, das der König und seine Räte dem Gott Israels, dessen Wohnung in Jerusalem ist, freiwillig gegeben haben,

הִתְנַדַּ֙בוּ֙ hit.na.Da.vu “they have offered freely”

dazu alles Silber und Gold, das du in der ganzen Provinz von Babel bekommen wirst, samt der Gabe, die das Volk und die Priester freiwillig geben für das Haus ihres Gottes in Jerusalem,

הִתְנַדָּב֨וּת hit.na.da.Vut “[the] freewill offering of”מִֽתְנַדְּבִ֔ין mit.na.de.Vin “[who] have offered freely”