Lexikoneintrag · Hebräisch
H5055נָגַחna.gach
to goreWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 4
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 1
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 1
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- 1
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- 1
- 2
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
11 Vorkommen in 10 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`And when an ox doth gore man or woman, and they have died, the ox is certainly stoned, and his flesh is not eaten, and the owner of the ox `is' acquitted;
יִגַּ֨ח yi.Gach “it will gore”
whether it gore a son or gore a daughter, according to this judgment it is done to him.
יִגָּ֖ח yi.Gach “it will gore”יִגָּ֑ח yi.Gach “it will gore”
`If the ox gore a man-servant or a handmaid, thirty silver shekels he doth give to their lord, and the ox is stoned.
יִגַּ֥ח yi.Gach “it will gore”
His honour `is' a firstling of his ox, And his horns `are' horns of a reem; By them peoples he doth push together To the ends of earth; And they `are' the myriads of Ephraim, And they `are' the thousands of Manasseh.
יְנַגַּ֥ח ye.na.Gach “he will gore”
And Zedekiah son of Chenaanah maketh for himself horns of iron, and saith, `Thus said Jehovah, By these thou dost push the Aramaeans till they are consumed;'
תְּנַגַּ֥ח te.na.Gach “you will gore”
And Zedekiah son of Chenaanah maketh for himself horns of iron, and saith, `Thus said Jehovah,
תְּנַגַּ֥ח te.na.Gach “you will gore”
By Thee our adversaries we do push, By Thy name tread down our withstanders,
נְנַגֵּ֑חַ ne.na.Ge.ach “we gore”
Because with side and with shoulder ye thrust away, And with your horns push all the diseased, Till ye have scattered them to the out-place,
תְּנַגְּח֖וּ te.na.ge.Chu “you thrust at”
I have seen the ram pushing westward, and northward, and southward, and no living creatures do stand before it, and there is none delivering out of its hand, and it hath done according to its pleasure, and hath exerted itself.
מְנַגֵּחַ֩ me.na.ge.aCh “thrusting”
`And at the time of the end, push himself forward with him doth a king of the south, and storm against him doth a king of the north, with chariot, and with horsemen, and with many ships; and he hath come in to the lands, and hath overflowed, and passed over,
יִתְנַגַּ֤ח yit.na.Gach “he will wage war”