Lexikoneintrag · Hebräisch
H5035Bנֵ֫בֶלne.vel
harpWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H5035
- H5035Aנֵ֫בֶלne.velbag
H:N-MVorkommen: 11
27 Vorkommen in 27 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`Afterwards thou dost come unto the hill of God, where the garrison of the Philistines `is', and it cometh to pass, at thy coming in thither to the city, that thou hast met a band of prophets coming down from the high place, and before them psaltery, and tabret, and pipe, and harp, and they are prophesying;
נֵ֤בֶל Ne.vel “lyre”
and David and all the house of Israel are playing before Jehovah, with all kinds of `instruments' of fir-wood, even with harps, and with psalteries, and with timbrels, and with cornets, and with cymbals.
וּבִנְבָלִים֙ (נְבָלִים֙) n.va.Lim “lyres”
and the king maketh the almug-trees a support for the house of Jehovah, and for the house of the king, and harps and psalteries for singers; there have not come such almug-trees, nor have there been seen `such' unto this day.
וּנְבָלִ֖ים (נְבָלִ֖ים) ne.va.Lim “lyres”
and David and all Israel are playing before God, with all strength, and with songs, and with harps, and with psalteries, and with timbrels, and with cymbals, and with trumpets.
וּבִנְבָלִ֣ים (נְבָלִ֣ים) n.va.Lim “lyres”
And David saith to the heads of the Levites to appoint their brethren the singers, with instruments of song, psalteries, and harps, and cymbals, sounding, to lift up with the voice for joy.
נְבָלִ֥ים ne.va.Lim “lyres”
and Zechariah, and Aziel, and Shemiramoth, and Jeheil, and Unni, and Eliab, and Maaseiah, and Benaiah, with psalteries besides virgins,
בִּנְבָלִ֖ים (נְבָלִ֖ים) n.va.Lim “lyres”
And all Israel are bringing up the ark of the covenant of Jehovah with shouting, and with the sound of a cornet, and with trumpets, and with cymbals, sounding with psalteries and harps,
בִּנְבָלִ֖ים (נְבָלִ֖ים) n.va.Lim “lyres”
Asaph the head, and his second Zechariah; Jeiel, and Shemiramoth, and Jehiel, and Mattithiah, and Eliab, and Benaiah, and Obed-Edom, and Jeiel, with instruments of psalteries, and with harps; and Asaph with cymbals is sounding;
נְבָלִים֙ ne.va.Lim “lyres”
And David and the heads of the host separate for service, of the sons of Asaph, and Heman, and Jeduthun, who are prophesying with harps, with psalteries, and with cymbals, and the number of the workmen is according to their service.
בִּנְבָלִ֖ים (נְבָלִ֖ים) n.va.Lim “lyres”
All these `are' by the side of their father in the song of the house of Jehovah, with cymbals, psalteries, and harps, for the service of the house of God; by the side of the king `are' Asaph, and Jeduthun, and Heman.
נְבָלִ֣ים ne.va.Lim “lyres”
and the Levites, the singers, to all of them, to Asaph, to Heman, to Jeduthun, and to their sons, and to their brethren, clothed in white linen, with cymbals, and with psalteries, and harps, are standing on the east of the altar, and with them priests, to a hundred and twenty, blowing with trumpets --
וּבִנְבָלִ֣ים (נְבָלִ֣ים) n.va.Lim “lyres”
And the king maketh the algum-trees staircases for the house of Jehovah, and for the house of the king, and harps and psalteries for singers; and there have been none seen like these before in the land of Judah.
וּנְבָלִ֖ים (נְבָלִ֖ים) ne.va.Lim “lyres”
And they come in to Jerusalem with psalteries, and with harps, and with trumpets, unto the house of Jehovah.
בִּנְבָלִ֥ים (נְבָלִ֥ים) n.va.Lim “lyres”
And he appointeth the Levites in the house of Jehovah with cymbals, with psalteries, and with harps, by the command of David, and of Gad, seer of the king, and of Nathan the prophet, for by the hand of Jehovah `is' the command, by the hand of His prophets;
בִּנְבָלִ֣ים (נְבָלִ֣ים) n.va.Lim “lyres”
And at the dedication of the wall of Jerusalem they sought the Levites out of all their places, to bring them in to Jerusalem, to make the dedication even with gladness, and with thanksgivings, and with singing, `with' cymbals, psalteries, and with harps;
נְבָלִ֥ים ne.va.Lim “lyres”
Give ye thanks to Jehovah with a harp, With psaltery of ten strings sing praise to Him,
בְּנֵ֥בֶל (נֵ֥בֶל) Ne.vel “lyre of”
Awake, mine honour, awake, psaltery and harp, I awake the morning dawn.
הַנֵּ֥בֶל (נֵּ֥בֶל) Ne.vel “lyre”
I also thank Thee with a vessel of psaltery, Thy truth, O my God, I sing to Thee with a harp, O Holy One of Israel,
נֶבֶל֮ ne.Vel “a lyre”
Lift up a song, and give out a timbrel, A pleasant harp with psaltery.
נָֽבֶל׃ Na.vel “a lyre”
On ten strings and on psaltery, On higgaion, with harp.
נָ֑בֶל Na.vel “a lyre”
Awake, psaltery and harp, I awake the dawn.
הַנֵּ֥בֶל (נֵּ֥בֶל) Ne.vel “lyre”
O God, a new song I sing to Thee, On a psaltery of ten strings I sing praise to Thee.
בְּנֵ֥בֶל (נֵ֥בֶל) Ne.vel “a lyre of”
Praise Him with blowing of trumpet, Praise Him with psaltery and harp.
בְּנֵ֣בֶל (נֵ֣בֶל) Ne.vel “lyre”
And harp, and psaltery, tabret, and pipe, And wine, have been their banquets, And the work of Jehovah they behold not, Yea, the work of His hands they have not seen.
וָנֶ֗בֶל (נֶ֗בֶל) Ne.vel “lyre”
Brought down to Sheol hath been thine excellency, The noise of thy psaltery, Under thee spread out hath been the worm, Yea, covering thee is the worm.
נְבָלֶ֑יךָ (נְבָלֶ֑י) ne.va.Lei. “lyres”