Lexikoneintrag · Hebräisch
H4999נָוָהna.ah
habitationWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- 4
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- 3
- 1
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- 3
- 1
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
12 Vorkommen in 12 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
In pastures of tender grass He causeth me to lie down, By quiet waters He doth lead me.
בִּנְא֣וֹת (נְא֣וֹת) n.'ot “pastures of”
Drop do the pastures of a wilderness, And joy of the heights Thou girdest on.
נְא֣וֹת ne.'ot “[the] pastures of”
Look attentively to the covenant, For the dark places of earth, Have been full of habitations of violence.
נְא֣וֹת ne.'ot “settlements of”
Who have said, `Let us occupy for ourselves The comely places of God.'
נְא֣וֹת ne.'ot “[the] pastures of”
For the mountains I lift up weeping and wailing, And for the habitations of the wilderness a lamentation, For they have been burnt up without any passing over, Nor have they heard the voice of cattle, From the fowl of the heavens unto the beast they have fled, they have gone.
נְא֤וֹת ne.'ot “[the] pastures of”
For of adulterers hath the land been full, For because of these hath the land mourned, Dried up hath been the pleasant places of the wilderness, And their course is evil, and their might -- not right.
נְא֣וֹת ne.'ot “[the] pastures of”
And the peaceable habitations have been cut down, Because of the fierceness of the anger of Jehovah.
נְא֣וֹת ne.'ot “[the] pastures of”
Swallowed up hath the Lord, He hath not pitied any of the pleasant places of Jacob, He hath broken down in His wrath The fortresses of the daughter of Judah, He hath caused to come to the earth, He polluted the kingdom and its princes.
נְא֣וֹת ne.'ot “[the] settlements of”
Unto Thee, O Jehovah, I do call, For fire hath consumed comely places of a wilderness, And a flame hath set on fire all trees of the field.
נְא֣וֹת ne.'ot “[the] pastures of”
Also the cattle of the field long for Thee, For dried up have been streams of water, And fire hath consumed comely places of a wilderness!'
נְא֥וֹת ne.'ot “[the] pastures of”
Do not fear, O cattle of the field! For sprung forth have pastures of a wilderness, For the tree hath borne its fruit, Fig-tree and vine have given their strength!
נְא֣וֹת ne.'ot “[the] pastures of”
and he saith: Jehovah from Zion doth roar, And from Jerusalem giveth forth His voice, And mourned have pastures of the shepherds, And withered hath the top of Carmel!
נְא֣וֹת ne.'ot “[the] pastures of”