H4979–מַתָּנָה–mat.ta.nah

Il fit des dons aux fils de ses concubines; et, tandis qu'il vivait encore, il les envoya loin de son fils Isaac du côté de l'orient, dans le pays d'Orient.

מַתָּנֹ֑ת ma.ta.Not “gifts”

Elle sera sur le front d'Aaron; et Aaron sera chargé des iniquités commises par les enfants d'Israël en faisant toutes leurs saintes offrandes; elle sera constamment sur son front devant l'Éternel, pour qu'il leur soit favorable.

מַתְּנֹ֖ת ma.te.Not “[the] gifts of”

Vous observerez en outre les sabbats de l'Éternel, et vous continuerez à faire vos dons à l'Éternel, tous vos sacrifices pour l'accomplissement d'un voeu et toutes vos offrandes volontaires.

מַתְּנֽוֹתֵיכֶ֗ם (מַתְּנֽוֹתֵי) ma.te.no.tei. “gifts”

Voici, j'ai pris vos frères les Lévites du milieu des enfants d'Israël: donnés à l'Éternel, ils vous sont remis en don pour faire le service de la tente d'assignation.

מַתָּנָ֤ה ma.ta.Nah “a gift”

Toi, et tes fils avec toi, vous observerez les fonctions de votre sacerdoce pour tout ce qui concerne l'autel et pour ce qui est en dedans du voile: c'est le service que vous ferez. Je vous accorde en pur don l'exercice du sacerdoce. L'étranger qui approc

מַתָּנָ֗ה ma.ta.Nah “a gift”

Sur tous les dons qui vous seront faits, vous prélèverez toutes les offrandes pour l'Éternel; sur tout ce qu'il y aura de meilleur, vous prélèverez la portion consacrée.

מַתְּנֹ֣תֵיכֶ֔ם (מַתְּנֹ֣תֵי) ma.te.No.tei. “gifts”

Chacun donnera ce qu'il pourra, selon les bénédictions que l'Éternel, ton Dieu, lui aura accordées.

כְּמַתְּנַ֣ת (מַתְּנַ֣ת) ma.te.Nat “[the] gift of”

Leur père leur avait donné des présents considérables en argent, en or, et en objets précieux, avec des villes fortes en Juda; mais il laissa le royaume à Joram, parce qu'il était le premier-né.

מַתָּנ֨וֹת ma.ta.Not “gifts”

comme les jours où ils avaient obtenu du repos en se délivrant de leurs ennemis, de célébrer le mois où leur tristesse avait été changée en joie et leur désolation en jour de fête, et de faire de ces jours des jours de festin et de joie où l'on s'envoie d

וּמַתָּנ֖וֹת (מַתָּנ֖וֹת) ma.ta.Not “gifts”

Tu es monté dans les hauteurs, tu as emmené des captifs, Tu as pris en don des hommes; Les rebelles habiteront aussi près de l'Éternel Dieu.

מַ֭תָּנוֹת Ma.ta.not “gifts”

Celui qui est avide de gain trouble sa maison, Mais celui qui hait les présents vivra.

מַתָּנֹ֣ת ma.ta.Not “gifts”

L'oppression rend insensé le sage, et les présents corrompent le coeur.

מַתָּנָֽה׃ ma.ta.Nah “a bribe”

Je les souillai par leurs offrandes, quand ils faisaient passer par le feu tous leurs premiers-nés; je voulus ainsi les punir, et leur faire connaître que je suis l'Éternel.

בְּמַתְּנוֹתָ֔ם (מַתְּנוֹתָ֔) ma.te.no.Ta “gifts”

En présentant vos offrandes, en faisant passer vos enfants par le feu, vous vous souillez encore aujourd'hui par toutes vos idoles. Et moi, je me laisserais consulter par vous, maison d'Israël! Je suis vivant! dit le Seigneur, l'Éternel, je ne me laissera

מַתְּנֹֽתֵיכֶ֡ם (מַתְּנֹֽתֵי) ma.te.no.tei. “gifts”

Et vous, maison d'Israël, ainsi parle le Seigneur, l'Éternel: Allez chacun servir vos idoles! Mais après cela, vous m'écouterez, et vous ne profanerez plus mon saint nom par vos offrandes et par vos idoles.

בְּמַתְּנֽוֹתֵיכֶ֖ם (מַתְּנֽוֹתֵי) ma.te.no.tei. “gifts”

Ainsi parle le Seigneur, l'Éternel: Si le prince fait à l'un de ses fils un don pris sur son héritage, ce don appartiendra à ses fils, ce sera leur propriété comme héritage.

מַתָּנָה֙ ma.ta.Nah “a gift”

Mais s'il fait à l'un de ses serviteurs un don pris sur son héritage, ce don lui appartiendra jusqu'à l'année de la liberté, puis il retournera au prince; ses fils seuls posséderont ce qu'il leur donnera de son héritage.

מַתָּנָ֜ה ma.ta.Nah “a gift”