Lexikoneintrag · Hebräisch
H4975מׇתְנַ֫יִםmo.ten
loinWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
47 Vorkommen in 45 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And Jacob rendeth his raiment, and putteth sackcloth on his loins, and becometh a mourner for his son many days,
בְּמָתְנָ֑יו (מָתְנָ֑י) ma.te.Na “loins”
`And thus ye do eat it: your loins girded, your sandals on your feet, and your staff in your hand, and ye have eaten it in haste; it is Jehovah's passover,
מָתְנֵיכֶ֣ם (מָתְנֵי) ma.te.nei. “loins”
`And make thou for them linen trousers to cover the naked flesh: they are from the loins even unto the thighs;
מִמָּתְנַ֥יִם (מָּתְנַ֥יִם) ma.te.Na.yim “[the] hips”
Bless, O Jehovah, his strength, And the work of his hands Thou acceptest, Smite the loins of his withstanders, And of those hating him -- that they rise not!
מָתְנַ֧יִם ma.te.Na.yim “loins”
they `are' near the great stone that `is' in Gibeon, and Amasa hath gone before them, and Joab `is' girded; his long robe he hath put on him, and upon it a girdle -- a sword `is' fastened upon his loins in its sheath; and he hath gone out, and it falleth.
מָתְנָיו֙ (מָתְנָי) ma.te.Na “loins”
`And also, thou hast known that which he did to me -- Joab son of Zeruiah -- that which he did to two heads of the hosts of Israel, to Abner son of Ner, and to Amasa son of Jether -- that he slayeth them, and maketh the blood of war in peace, and putteth the blood of war in his girdle, that `is' on his loins, and in his sandals that `are' on his feet;
בְּמָתְנָ֔יו (מָתְנָ֔י) ma.te.Na “loins”
And they speak unto him -- the lads who had grown up with him -- saying, `Thus dost thou say to this people who have spoken unto thee, saying, Thy father made our yoke heavy, and thou, make `it' light upon us; thus dost thou speak unto them, My little `finger' is thicker than the loins of my father;
מִמָּתְנֵ֥י (מָּתְנֵ֥י) ma.te.Nei “[the] loins of”
and the hand of Jehovah hath been on Elijah, and he girdeth up his loins, and runneth before Ahab, till thine entering Jezreel.
מָתְנָ֑יו (מָתְנָ֑י) ma.te.Na “loins”
And his servants say unto him, `Lo, we pray thee, we have heard that the kings of the house of Israel -- that they are kind kings; let us put, we pray thee, sackcloth on our loins, and ropes on our heads, and we go out unto the king of Israel; it may be he doth keep thee alive.'
בְּמָתְנֵ֜ינוּ (מָתְנֵ֜י) ma.te.Nei. “loins”
And they gird sackcloth on their loins, and ropes `are' on their heads, and they come in unto the king of Israel, and say, `Thy servant Ben-Hadad hath said, Let me live, I pray thee;' and he saith, `Is he yet alive? he `is' my brother.'
בְּמָתְנֵיהֶ֜ם (מָתְנֵי) ma.te.nei. “loins”
And they say unto him, `A man -- hairy, and a girdle of skin girt about his loins;' and he saith, `He `is' Elijah the Tishbite.'
בְּמָתְנָ֑יו (מָתְנָ֑י) ma.te.Na “loins”
And he saith to Gehazi, `Gird up thy loins, and take my staff in thy hand, and go; when thou dost meet a man, thou dost not salute him; and when a man doth salute thee, thou dost not answer him; and thou hast laid my staff on the face of the youth.'
מָתְנֶ֗יךָ (מָתְנֶ֗י) ma.te.Nei. “loins”
And Elisha the prophet hath called to one of the sons of the prophets, and saith to him, `Gird up thy loins, and take this vial of oil in thy hand, and go to Ramoth-Gilead,
מָתְנֶ֗יךָ (מָתְנֶ֗י) ma.te.Nei. “loins”
And the lads who have grown up with him, speak with him, saying, `Thus dost thou say to the people who have spoken unto thee, saying, Thy father made our yoke heavy, and thou, make light `somewhat' of our yoke; thus dost thou say unto them, My little finger is thicker than the loins of my father;
מִמָּתְנֵ֥י (מָּתְנֵ֥י) ma.te.Nei “[the] loins of”
And the builders `are' each with his sword, girded on his loins, and building, and he who is blowing with a trumpet `is' beside me.
מָתְנָ֖יו (מָתְנָ֖י) ma.te.Na “hips”
The bands of kings He hath opened, And He bindeth a girdle on their loins.
בְּמָתְנֵיהֶֽם׃ (מָתְנֵי) ma.te.nei. “loins”
Lo, I pray thee, his power `is' in his loins, And his strength in the muscles of his belly.
בְמָתְנָ֑יו (מָתְנָ֑י) ma.te.Na “loins”
Thou hast brought us into a net, Thou hast placed pressure on our loins.
בְמָתְנֵֽינוּ׃ (מָתְנֵֽי) ma.te.Nei. “hips”
Darkened are their eyes from seeing, And their loins continually shake Thou.
וּ֝מָתְנֵ֗יהֶם (מָתְנֵ֗י) ma.te.Nei. “loins”
A girt one of the loins, or a he-goat, And a king -- no rising up with him.
מָתְנַ֣יִם ma.te.Na.yim “loins”
She hath girded with might her loins, And doth strengthen her arms.
מָתְנֶ֑יהָ (מָתְנֶ֑י) ma.te.Nei. “loins”
And righteousness hath been the girdle of his loins, And faithfulness -- the girdle of his reins.
מָתְנָ֑יו (מָתְנָ֑י) ma.te.Na “hips”
at that time spake Jehovah by the hand of Isaiah son of Amoz, saying, `Go, and thou hast loosed the sackcloth from off thy loins, and thy sandal thou dost draw from off thy foot,' and he doth so, going naked and barefoot.
מָתְנֶ֔יךָ (מָתְנֶ֔י) ma.te.Nei. “hips”
Therefore filled have been my loins `with' great pain, Pangs have seized me as pangs of a travailing woman, I have been bent down by hearing, I have been troubled by seeing.
מָתְנַי֙ (מָתְנַ) ma.te.Na “loins”
Thus said Jehovah, To His anointed, to Cyrus, Whose right hand I have laid hold on, To subdue nations before him, Yea, loins of kings I loose, To open before him two-leaved doors, Yea, gates are not shut:
וּמָתְנֵ֥י (מָתְנֵ֥י) ma.te.Nei “[the] loins of”