H4975–מׇתְנַ֫יִם–mo.ten

Und Jakob zerriß seine Kleider und legte Sacktuch um seine Lenden^H4975 und trug lange Zeit Leid um seinen Sohn.

בְּמָתְנָ֑יו (מָתְנָ֑י) ma.te.Na “loins”

So sollt ihr es aber essen: eure Lenden umgürtet, eure Schuhe an euren Füßen und eure Stäbe in euren Händen, und in Eile sollt ihr es essen; es ist das Passah des Herrn.

מָתְנֵיכֶ֣ם (מָתְנֵי) ma.te.nei. “loins”

Und du sollst ihnen leinene Beinkleider machen, um das Fleisch der Blöße zu bedecken, von den Hüften bis an die Schenkel sollen sie reichen.

מִמָּתְנַ֥יִם (מָּתְנַ֥יִם) ma.te.Na.yim “[the] hips”

Segne, Herr, seine Kraft, und laß dir das Werk seiner Hände gefallen; zerschmettere die Lenden seiner Widersacher und seiner Hasser, damit sie nicht mehr aufstehen!«

מָתְנַ֧יִם ma.te.Na.yim “loins”

Als sie aber bei dem großen Stein bei Gibeon waren, kam ihnen Amasa entgegen. Joab aber war mit seinem Waffenrock bekleidet, und darüber war der Gurt für das Schwert, das an seiner Hüfte, in seiner Scheide, befestigt war. Als er nun hervortrat, fiel es heraus.

מָתְנָיו֙ (מָתְנָי) ma.te.Na “loins”

Du weißt aber auch, was mir Joab, der Sohn der Zeruja, getan hat, wie er an den beiden Heerführern Israels, an Abner, dem Sohn Ners, und an Amasa, dem Sohn Jeters, gehandelt hat, wie er sie umgebracht und so Kriegsblut [ergänzt: mitten] im Frieden vergossen und Kriegsblut an seinen Gürtel gebracht hat, der um seine Lenden war, und an seine Schuhe, die an seinen Füßen waren.

בְּמָתְנָ֔יו (מָתְנָ֔י) ma.te.Na “loins”

Da redeten die Jungen zu ihm, die mit ihm aufgewachsen waren, und sprachen: Dem Volk, das zu dir gesagt hat: »Dein Vater hat unser Joch zu schwer gemacht, du aber mache es uns leichter!«, dem sollst du so antworten: »Mein kleiner Finger ist dicker als die Lenden meines Vaters!

מִמָּתְנֵ֥י (מָּתְנֵ֥י) ma.te.Nei “[the] loins of”

Und die Hand des Herrn kam über Elia, und er gürtete seine Lenden und lief vor Ahab her bis nach Jesreel.

מָתְנָ֑יו (מָתְנָ֑י) ma.te.Na “loins”

Da sprachen seine Knechte zu ihm: Sieh doch, wir haben gehört, daß die Könige des Hauses Israel barmherzige Könige sind; so laßt uns nun Sacktuch um unsere Lenden legen und Stricke um unser Haupt, und laßt uns zum König von Israel hinausgehen; vielleicht läßt er deine Seele leben!

בְּמָתְנֵ֜ינוּ (מָתְנֵ֜י) ma.te.Nei. “loins”

Und sie gürteten Sacktuch um ihre Lenden und legten Stricke um ihre Häupter, und sie kamen zum König von Israel und sprachen: Benhadad, dein Knecht, läßt dir sagen: Laß doch meine Seele leben! Er aber sprach: Lebt er noch? Er ist mein Bruder!

בְּמָתְנֵיהֶ֜ם (מָתְנֵי) ma.te.nei. “loins”

Sie sprachen zu ihm: Der Mann trug einen Mantel aus Ziegenhaaren und einen ledernen Gürtel um seine Lenden. Er aber sprach: Es ist Elia, der Tisbiter!

בְּמָתְנָ֑יו (מָתְנָ֑י) ma.te.Na “loins”

Da sprach er zu Gehasi: Gürte deine Lenden und nimm meinen Stab in deine Hand und geh hin! Wenn dir jemand begegnet, so grüße ihn nicht, und grüßt dich jemand, so antworte ihm nicht, und lege meinen Stab auf das Angesicht des Knaben!

מָתְנֶ֗יךָ (מָתְנֶ֗י) ma.te.Nei. “loins”

Elisa aber, der Prophet, rief einen der Prophetensöhne und sprach zu ihm: Gürte deine Lenden und nimm diese Ölflasche mit dir und geh hin nach Ramot in Gilead!

מָתְנֶ֗יךָ (מָתְנֶ֗י) ma.te.Nei. “loins”

Da antworteten ihm die Jungen, die mit ihm aufgewachsen waren: Dem Volk, das zu dir gesagt hat: »Dein Vater hat unser Joch zu schwer gemacht; du aber erleichtere es uns«, dem sollst du so antworten: »Mein kleiner Finger ist dicker als die Lenden meines Vaters!

מִמָּתְנֵ֥י (מָּתְנֵ֥י) ma.te.Nei “[the] loins of”

Und von den Bauleuten hatte jeder sein Schwert an die Seite gegürtet und baute so; der Schopharhornbläser aber stand neben mir.

מָתְנָ֖יו (מָתְנָ֖י) ma.te.Na “hips”

Die Herrschaft der Könige löst er auf und schlingt eine Fessel um ihre Lenden.

בְּמָתְנֵיהֶֽם׃ (מָתְנֵי) ma.te.nei. “loins”

Sieh doch, welche Kraft in seinen Lenden liegt und welche Stärke in seinen Bauchmuskeln!

בְמָתְנָ֑יו (מָתְנָ֑י) ma.te.Na “loins”

Du hast uns ins Gefängnis geführt, hast unseren Lenden eine schwere Last auferlegt;

בְמָתְנֵֽינוּ׃ (מָתְנֵֽי) ma.te.Nei. “hips”

Ihre Augen sollen finster werden, daß sie nicht mehr sehen, und ihre Lenden sollen allezeit wanken.

וּ֝מָתְנֵ֗יהֶם (מָתְנֵ֗י) ma.te.Nei. “loins”

das lendengegürtete [ergänzt: Kriegsroß], der Ziegenbock, und der König, der mit seinem Heer zieht.

מָתְנַ֣יִם ma.te.Na.yim “loins”

Sie gürtet ihre Lenden mit Kraftund stärkt ihre Arme.

מָתְנֶ֑יהָ (מָתְנֶ֑י) ma.te.Nei. “loins”

Gerechtigkeit wird der Gurt seiner Lenden sein und Wahrheit der Gurt seiner Hüften.

מָתְנָ֑יו (מָתְנָ֑י) ma.te.Na “hips”

zu jener Zeit hatte der Herr durch Jesaja, den Sohn des Amoz, so gesprochen: Geh, lege das Sacktuch ab von deinen Hüften und zieh die Sandalen aus von deinen Füßen! Und er machte es so, ging entblößt und barfuß.

מָתְנֶ֔יךָ (מָתְנֶ֔י) ma.te.Nei. “hips”

Darum sind meine Lenden voll Schmerz; Wehen haben mich ergriffen, gleich den Wehen einer Gebärenden; ich krümme mich vor dem, was ich hören muß, bin erschrocken von dem, was ich sehen muß.

מָתְנַי֙ (מָתְנַ) ma.te.Na “loins”

So spricht der Herr zu Kyrus, seinem Gesalbten, dessen rechte Hand ich ergriffen habe, um Völker vor ihm niederzuwerfen und die Lenden der Könige zu entgürten, um Türen vor ihm zu öffnen und Tore, damit sie nicht geschlossen bleiben:

וּמָתְנֵ֥י (מָתְנֵ֥י) ma.te.Nei “[the] loins of”