H4911B–מָשַׁל–ma.shal

So the makers of wise sayings say, Come to Heshbon, building up the town of Sihon and making it strong:

הַמֹּשְׁלִ֖ים (מֹּשְׁלִ֖ים) mo.she.Lim “[who] speak proverbs”

For this cause say to them, This is what the Lord has said: I have made this saying come to an end, and it will no longer be used as a common saying in Israel; but say to them, The days are near, and the effect of every vision.

יִמְשְׁל֥וּ yim.she.Lu “people will use as a proverb”

See, in every common saying about you it will be said, As the mother is, so is her daughter.

הַמֹּשֵׁ֔ל (מֹּשֵׁ֔ל) mo.Shel “[one who] speaks a proverb”יִמְשֹׁ֖ל yim.Shol “he will speak a proverb”

Son of man, give out a dark saying, and make a comparison for the children of Israel,

וּמְשֹׁ֣ל (מְשֹׁ֣ל) me.Shol “speak a parable”

Why do you make use of this saying about the land of Israel, The fathers have been tasting bitter grapes and the children's teeth are on edge?

מֹֽשְׁלִים֙ mo.she.Lim “[are] speaking a proverb”

By my life, says the Lord, you will no longer have this saying in Israel.

מְשֹׁ֛ל me.Shol “to speak a proverb”

Then I said, Ah, Lord! they say of me, Is he not a maker of stories?

מְמַשֵּׁ֥ל me.ma.Shel “making a parable”

And make a comparison for this uncontrolled people, and say to them, This is what the Lord has said: Put on the cooking-pot, put it on the fire and put water in it:

וּמְשֹׁ֤ל (מְשֹׁ֤ל) me.Shol “speak a parable”