Lexikoneintrag · Hebräisch
H4909מַשְׂכֹּ֫רֶתmas.ko.ret
wageWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- 3
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- 1
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- Psalmen: 0
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
4 Vorkommen in 4 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And Laban saith to Jacob, `Is it because thou `art' my brother that thou hast served me for nought? declare to me what `is' thy hire.'
מַּשְׂכֻּרְתֶּֽךָ׃ (מַּשְׂכֻּרְתֶּֽ) mas.kur.Te. “[is] wage[s]”
and your father hath played upon me, and hath changed my hire ten times; and God hath not suffered him to do evil with me.
מַשְׂכֻּרְתִּ֖י (מַשְׂכֻּרְתִּ֖) mas.kur.T “wage[s]”
`This `is' to me twenty years in thy house: I have served thee fourteen years for thy two daughters, and six years for thy flock; and thou changest my hire ten times;
מַשְׂכֻּרְתִּ֖י (מַשְׂכֻּרְתִּ֖) mas.kur.T “wage[s]”
Jehovah doth recompense thy work, and thy reward is complete from Jehovah, God of Israel, under whose wings thou hast come to take refuge.'
מַשְׂכֻּרְתֵּ֜ךְ (מַשְׂכֻּרְתֵּ֜) mas.kur.Te “wage[s]”