H4694–מְצוּרָה–me.tsu.rah

Tsorea, Ajalon et Hébron, qui étaient en Juda et en Benjamin, et il en fit des villes fortes.

מְצֻרֽוֹת׃ me.tzu.Rot “fortifications”

Il les fortifia, et y établit des commandants, et des magasins de vivres, d'huile et de vin.

הַמְּצֻר֑וֹת (מְּצֻר֑וֹת) me.tzu.Rot “fortifications”

Il agit avec habileté en dispersant tous ses fils dans toutes les contrées de Juda et de Benjamin, dans toutes les villes fortes; il leur fournit des vivres en abondance, et demanda pour eux une multitude de femmes.

הַמְּצֻר֔וֹת (מְּצֻר֔וֹת) me.tzu.Rot “fortifications”

Il prit les villes fortes qui appartenaient à Juda, et arriva jusqu'à Jérusalem.

הַמְּצֻר֖וֹת (מְּצֻר֖וֹת) me.tzu.Rot “fortifications”

Il bâtit des villes fortes en Juda; car le pays fut tranquille et il n'y eut pas de guerre contre lui pendant ces années-là, parce que l'Éternel lui donna du repos.

מְצוּרָ֖ה me.tzu.Rah “fortification”

Leur père leur avait donné des présents considérables en argent, en or, et en objets précieux, avec des villes fortes en Juda; mais il laissa le royaume à Joram, parce qu'il était le premier-né.

מְצֻר֖וֹת me.tzu.Rot “fortifications”

Je t'investirai de toutes parts, Je te cernerai par des postes armés, J'élèverai contre toi des retranchements.

מְצֻרֹֽת׃ me.tzu.Rot “fortifications”

Le destructeur marche contre toi. Garde la forteresse! Veille sur la route! affermis tes reins! Recueille toute ta force!...

מְצֻרָ֑ה me.tzu.Rah “[the] fortification”