Lexikoneintrag · Hebräisch
H4691מְצוּקָהme.tsu.qah
distressWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- 1
- 5
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- 1
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
7 Vorkommen in 7 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
Terrify him do adversity and distress, They prevail over him As a king ready for a boaster.
וּמְצוּקָ֑ה (מְצוּקָ֑ה) me.tzu.Kah “distress”
The distresses of my heart have enlarged themselves, From my distresses bring me out.
מִ֝מְּצֽוּקוֹתַ֗י (מְּצֽוּקוֹתַ֗) me.tzu.ko.Ta “distresses”
And they cry unto Jehovah in their adversity, From their distress He delivereth them,
מִ֝מְּצֽוּקוֹתֵיהֶ֗ם (מְּצֽוּקוֹתֵי) me.tzu.ko.tei. “troubles”
And they cry unto Jehovah in their adversity, From their distresses He saveth them.
מִ֝מְּצֻֽקוֹתֵיהֶ֗ם (מְּצֻֽקוֹתֵי) me.tzu.ko.tei. “troubles”
And cry unto Jehovah in their adversity, From their distresses He saveth them,
מִ֝מְּצֻֽקוֹתֵיהֶ֗ם (מְּצֻֽקוֹתֵי) me.tzu.ko.tei. “troubles”
And they cry to Jehovah in their adversity, And from their distresses He bringeth them out.
וּֽ֝מִמְּצֽוּקֹתֵיהֶ֗ם (מְּצֽוּקֹתֵי) me.tzu.ko.tei. “troubles”
A day of wrath `is' that day, A day of adversity and distress, A day of waste and desolation, A day of darkness and gloominess, A day of cloud and thick darkness.
וּמְצוּקָ֗ה (מְצוּקָ֗ה) me.tzu.Kah “distress”