H4678–מַצֶּבֶת–mats.tse.vet

Et Jacob érigea une stèle au lieu où il avait parlé avec lui, une stèle de pierre, et il répandit dessus une libation, et y versa de l'huile.

מַצֶּ֣בֶת ma.Tze.vet “a pillar of”

Jacob érigea une stèle sur son sépulcre: c'est la stèle du sépulcre de Rachel, jusqu'à aujourd'hui.

מַצֶּ֥בֶת ma.Tze.vet “[is] [the] pillar of”

Et Absalom avait pris et dressé pour lui, de son vivant, une stèle qui est dans la vallée du Roi; car il disait: Je n'ai pas de fils pour rappeler la mémoire de mon nom. Et il appela la stèle de son nom; et elle est appelée jusqu'à ce jour le monument d'A

מַצֶּ֙בֶת֙ ma.Tze.vet “a pillar”לַמַּצֶּ֙בֶת֙ (מַּצֶּ֙בֶת֙) ma.Tze.vet “pillar”

Mais il y aura encore là un dixième; et il reviendra et il sera brouté, comme le térébinthe et le chêne, dont le tronc reste quand ils sont abattus: la semence sainte en sera le tronc.

מַצֶּ֣בֶת ma.Tze.vet “a stump”מַצַּבְתָּֽהּ׃ (מַצַּבְתָּֽ) ma.tzav.Ta “stump”