Lexikoneintrag · Hebräisch
H4541Aמַסֵּכָהmas.se.khah
liquidWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H4541
- H4541Bמַסֵּכָהmas.se.khahveil
H:N-FVorkommen: 2
26 Vorkommen in 26 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and he receiveth from their hand, and doth fashion it with a graving tool, and doth make it a molten calf, and they say, `These thy gods, O Israel, who brought thee up out of the land of Egypt.'
מַסֵּכָ֑ה ma.se.Khah “molten metal”
they have turned aside hastily from the way that I have commanded them; they have made for themselves a molten calf, and bow themselves to it, and sacrifice to it, and say, These thy gods, O Israel, who brought thee up out of the land of Egypt.'
מַסֵּכָ֑ה ma.se.Khah “molten metal”
a molten god thou dost not make to thyself.
מַסֵּכָ֖ה ma.se.Khah “molten metal”
`Ye do not turn unto the idols, and a molten god ye do not make to yourselves; I `am' Jehovah your God.
מַסֵּכָ֔ה ma.se.Khah “molten metal”
then ye have dispossessed all the inhabitants of the land from before you, and have destroyed all their imagery, yea, all their molten images ye destroy, and all their high places ye lay waste,
מַסֵּֽכֹתָם֙ (מַסֵּֽכֹתָ) ma.se.kho.Ta “molten metal”
and Jehovah saith unto me, Rise, go down, hasten from this, for thy people hath done corruptly, whom thou hast brought out of Egypt; they have turned aside hastily out of the way which I have commanded them -- they have made to themselves a molten thing!
מַסֵּכָֽה׃ ma.se.Khah “a molten image”
and I see, and lo, ye have sinned against Jehovah your God; ye have made to yourselves a molten calf; ye have turned aside hastily out of the way which Jehovah hath commanded you.
מַסֵּכָ֑ה ma.se.Khah “molten metal”
`Cursed `is' the man who maketh a graven and molten image, the abomination of Jehovah, work of the hands of an artificer, and hath put `it' in a secret place, -- and all the people have answered and said, Amen.
וּמַסֵּכָ֜ה (מַסֵּכָ֜ה) ma.se.Khah “a molten image”
And he giveth back the eleven hundred silverlings to his mother, and his mother saith, `I had certainly sanctified the silver to Jehovah, from my hand, for my son, to make a graven image, and a molten image; and now, I give it back to thee.'
וּמַסֵּכָ֔ה (מַסֵּכָ֔ה) ma.se.Khah “a molten image”
And he giveth back the money to his mother, and his mother taketh two hundred silverlings, and giveth them to a refiner, and he maketh them a graven image, and a molten image, and it is in the house of Micah.
וּמַסֵּכָ֔ה (מַסֵּכָ֔ה) ma.se.Khah “a molten image”
And the five men, those going to traverse the land of Laish, answer and say unto their brethren, `Have ye known that there is in these houses an ephod, and teraphim, and graven image, and molten image? and now, know what ye do.'
וּמַסֵּכָ֑ה (מַסֵּכָ֑ה) ma.se.Khah “a molten image”
yea, the five men, those going to traverse the land, go up -- they have come in thither -- they have taken the graven image, and the ephod, and the teraphim, and the molten image -- and the priest is standing at the opening of the gate, and the six hundred men who are girded with weapons of war --
הַמַּסֵּכָ֑ה (מַּסֵּכָ֑ה) ma.se.Khah “molten image”
yea, these have entered the house of Micah, and take the graven image, the ephod, and the teraphim, and the molten image; and the priest saith unto them, `What are ye doing?'
הַמַּסֵּכָ֑ה (מַּסֵּכָ֑ה) ma.se.Khah “molten image”
and thou dost evil above all who have been before thee, and goest, and makest to thee other gods and molten images to provoke Me to anger, and Me thou hast cast behind thy back:
וּמַסֵּכוֹת֙ (מַסֵּכוֹת֙) ma.se.khOt “molten images”
And they forsake all the commands of Jehovah their God, and make to them a molten image -- two calves, and make a shrine, and bow themselves to all the host of the heavens, and serve Baal,
מַסֵּכָ֖ה ma.se.Khah “a molten image”
and walketh in the ways of the kings of Israel, and also, molten images hath made for Baalim,
מַסֵּכ֛וֹת ma.se.Khot “molten images”
And in the eighth year of his reign (and he yet a youth), he hath begun to seek to the God of David his father, and in the twelfth year he hath begun to cleanse Judah and Jerusalem from the high places, and the shrines, and the graven images, and the molten images.
וְהַמַּסֵּכֽוֹת׃ (מַּסֵּכֽוֹת) m.ma.se.Khot “molten images”
And they break down before him the altars of the Baalim, and the images that `are' on high above them he hath cut down, and the shrines, and the graven images, and the molten images, he hath broken and beaten small, and streweth on the surface of the graves of those sacrificing to them,
וְהַמַּסֵּכוֹת֙ (מַּסֵּכוֹת֙) m.ma.se.khOt “molten images”
`Also, when they have made to themselves a molten calf, and say, this `is' thy god that brought thee up out of Egypt, and do great despisings,
מַסֵּכָ֔ה ma.se.Khah “molten metal”
They make a calf in Horeb, And bow themselves to a molten image,
לְמַסֵּכָֽה׃ (מַסֵּכָֽה) ma.se.Khah “a molten image”
Wo `to' apostate sons, The affirmation of Jehovah! To do counsel, and not from Me, And to spread out a covering, and not of My spirit, So as to add sin to sin.
מַסֵּכָ֖ה ma.se.Khah “a libation”
And ye have defiled the covering of Thy graven images of silver, And the ephod of thy molten image of gold, Thou scatterest them as a sickening thing, `Go out,' thou sayest to it.
מַסֵּכַ֣ת ma.se.Khat “[the] molten image of”
Removed backward -- utterly ashamed, Are those trusting in a graven image, Those saying to a molten image, `Ye `are' our gods.'
לְמַסֵּכָ֖ה (מַסֵּכָ֖ה) ma.se.Khah “a molten image”
And now do they add to sin, And make to them a molten image of their silver, By their own understanding -- idols, A work of artizans -- all of it, Of them they say, who `are' sacrificers among men, `The calves let them kiss.'
מַסֵּכָ֨ה ma.se.Khah “a molten image”
And commanded concerning thee hath Jehovah, `No more of thy name doth spread abroad, From the house of thy gods I cut off graven and molten image, I appoint thy grave, for thou hast been vile.
וּמַסֵּכָ֛ה (מַסֵּכָ֛ה) ma.se.Khah “molten image”