Lexikoneintrag · Hebräisch
H4457מֶלְקָחַ֫יִםmel.qach
tongWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2
- 3. Mose: 0
- 1
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 1
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- Psalmen: 0
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- 1
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
6 Vorkommen in 6 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`And its snuffers and its snuff dishes `are' of pure gold;
וּמַלְקָחֶ֥יהָ (מַלְקָחֶ֥י) mal.ka.Chei. “tongs”
And he maketh its seven lamps, and its snuffers, and its snuff-dishes, of pure gold;
וּמַלְקָחֶ֥יהָ (מַלְקָחֶ֥י) mal.ka.Chei. “tongs”
and have taken a garment of blue, and have covered the candlestick of the lamp, and its lights, and its snuffers, and its snuff-dishes, and all its oil vessels wherewith they minister to it;
מַלְקָחֶ֖יהָ (מַלְקָחֶ֖י) mal.ka.Chei. “tongs”
and the candlesticks, five on the right, and five on the left, before the oracle, of refined gold, and the flowers, and the lamps, and the tongs, of gold,
וְהַמֶּלְקַחַ֖יִם (מֶּלְקַחַ֖יִם) mel.ka.Cha.yim “tongs”
and the flowers, and the lamps, and the tongs of gold -- it `is' the perfection of gold;
וְהַמֶּלְקַחַ֖יִם (מֶּלְקַחַ֖יִם) mel.ka.Cha.yim “tongs”
And flee unto me doth one of the seraphs, and in his hand a burning coal, (with tongs he hath taken `it' from off the altar,)
בְּמֶ֨לְקַחַ֔יִם (מֶ֨לְקַחַ֔יִם) Mel.ka.Cha.yim “tongs”