Lexikoneintrag · Hebräisch
H4339מֵישָׁרme.shar
uprightnessWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- 7
- 5
- Prediger: 0
- 2
- 3
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- 1
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
19 Vorkommen in 19 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`And I have known, my God, that Thou art trying the heart, and uprightness dost desire; I, in the uprightness of my heart, have willingly offered all these: and now, Thy people who are found here I have seen with joy to offer willingly to Thee.
וּמֵישָׁרִ֖ים (מֵישָׁרִ֖ים) mei.sha.Rim “uprightness<es>”
And He judgeth the world in righteousness, He judgeth the peoples in uprightness.
בְּמֵישָׁרִֽים׃ (מֵישָׁרִֽים) mei.sha.Rim “uprightness<es>”
From before thee my judgment doth go out; Thine eyes do see uprightly.
מֵישָׁרִֽים׃ mei.sha.Rim “uprightness<es>”
To the Overseer. -- `Destroy not.' -- A secret treasure, by David. Is it true, O dumb one, righteously ye speak? Uprightly ye judge, O sons of men?
מֵישָׁרִ֥ים mei.sha.Rim “uprightness<es>”
When I receive an appointment, I -- I do judge uprightly.
מֵישָׁרִ֥ים mei.sha.Rim “uprightness<es>”
Say among nations, `Jehovah hath reigned, Also -- established is the world, unmoved, He judgeth the peoples in uprightness.'
בְּמֵישָׁרִֽים׃ (מֵישָׁרִֽים) mei.sha.Rim “uprightness<es>”
Before Jehovah, For He hath come to judge the earth, He judgeth the world in righteousness, And the people in uprightness!
בְּמֵישָׁרִֽים׃ (מֵישָׁרִֽים) mei.sha.Rim “uprightness<es>”
And the strength of the king Hath loved judgment, Thou -- Thou hast established uprightness; Judgment and righteousness in Jacob, Thou -- Thou hast done.
מֵישָׁרִ֑ים mei.sha.Rim “uprightness<es>”
For receiving the instruction of wisdom, Righteousness, judgment, and uprightness,
וּמֵישָׁרִֽים׃ (מֵישָׁרִֽים) mei.sha.Rim “uprightness<es>”
Then understandest thou righteousness, And judgment, and uprightness -- every good path.
וּ֝מֵישָׁרִ֗ים (מֵישָׁרִ֗ים) mei.sha.Rim “uprightness<es>”
Hearken, for noble things I speak, And the opening of my lips `is' uprightness.
מֵישָׁרִֽים׃ mei.sha.Rim “[will be] uprightness<es>”
And my reins exult when thy lips speak uprightly.
מֵישָׁרִֽים׃ mei.sha.Rim “uprightness<es>”
See not wine when it showeth itself red, When it giveth in the cup its colour, It goeth up and down through the upright.
בְּמֵישָׁרִֽים׃ (מֵישָׁרִֽים) mei.sha.Rim “smoothness<es>”
Draw me: after thee we run, The king hath brought me into his inner chambers, We do joy and rejoice in thee, We mention thy loves more than wine, Uprightly they have loved thee!
מֵישָׁרִ֖ים mei.sha.Rim “uprightness<es>”
And thy palate as the good wine --' Flowing to my beloved in uprightness, Strengthening the lips of the aged!
לְמֵישָׁרִ֑ים (מֵישָׁרִ֑ים) mei.sha.Rim “smoothness<es>”
The path for the righteous `is' uprightness, O upright One, The path of the righteous Thou dost ponder.
מֵֽישָׁרִ֑ים mei.sha.Rim “[is] level paths”
Whoso is walking righteously, And is speaking uprightly, Kicking against gain of oppressions, Shaking his hands from taking hold on a bribe, Stopping his ear from hearing of blood, And shutting his eyes from looking on evil,
מֵֽישָׁרִ֑ים mei.sha.Rim “uprightness<es>”
Not in secret have I spoken, in a dark place of the earth, I have not said to the seed of Jacob, In vain seek ye Me, I `am' Jehovah, speaking righteousness, Declaring uprightness.
מֵישָׁרִֽים׃ mei.sha.Rim “uprightness<es>”
`And at the end of years they do join themselves together, and a daughter of the king of the south doth come in unto the king of the north to do upright things; and she doth not retain the power of the arm; and he doth not stand, nor his arm; and she is given up, she, and those bringing her in, and her child, and he who is strengthening her in `these' times.
מֵישָׁרִ֑ים mei.sha.Rim “uprightness<es>”