Lexikoneintrag · Hebräisch
H4307Hמַטָּרָהmat.ta.rah
guardhouseWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- 1
- Esther: 0
- 1
- Psalmen: 0
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- 11
- 1
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H4307
- H4307Gמַטָּרָהmat.ta.rah(Gate of the) Guard
H:N-FVorkommen: 1
15 Vorkommen in 14 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`And I shoot three of the arrows at the side, sending out for myself at a mark;
לְמַטָּרָֽה׃ (מַטָּרָֽה) ma.ta.Rah “a target”
Palal son of Uzai, from over-against the angle, and the tower that is going out from the upper house of the king that `is' at the court of the prison; after him Pedaiah son of Parosh.
הַמַּטָּרָ֑ה (מַּטָּרָ֑ה) ma.ta.Rah “guard”
At ease I have been, and he breaketh me, And he hath laid hold on my neck, And he breaketh me in pieces, And he raiseth me to him for a mark.
לְמַטָּרָֽה׃ (מַטָּרָֽה) ma.ta.Rah “a target”
And then the forces of the king of Babylon are laying siege against Jerusalem, and Jeremiah the prophet hath been shut up in the court of the prison that `is' in the house of the king of Judah,
הַמַּטָּרָ֔ה (מַּטָּרָ֔ה) ma.ta.Rah “guard”
And Hanameel, my uncle's son, cometh in unto me, according to the word of Jehovah, unto the court of the prison, and saith unto me, `Buy, I pray thee, my field that `is' in Anathoth, that `is' in the land of Benjamin, for thine `is' the right of possession, and thine of redemption -- buy for thee.' And I know that it `is' the word of Jehovah,
הַמַּטָּרָה֒ (מַּטָּרָה֒) ma.ta.Rah “guard”
And I give the purchase-book unto Baruch son of Neriah, son of Maaseiah, before the eyes of Hanameel, my uncle's son, and before the eyes of the witnesses, those writing in the purchase-book, before the eyes of all the Jews who are sitting in the court of the prison.
הַמַּטָּרָֽה׃ (מַּטָּרָֽה) ma.ta.Rah “guard”
And there is a word of Jehovah unto Jeremiah a second time -- and he `is' yet detained in the court of the prison -- saying:
הַמַּטָּרָ֖ה (מַּטָּרָ֖ה) ma.ta.Rah “guard”
And the king Zedekiah commandeth, and they commit Jeremiah into the court of the prison, also to give to him a cake of bread daily from the bakers' street, till the consumption of all the bread of the city, and Jeremiah dwelleth in the court of the prison.
הַמַּטָּרָה֒ (מַּטָּרָה֒) ma.ta.Rah “guard”הַמַּטָּרָֽה׃ (מַּטָּרָֽה) ma.ta.Rah “guard”
And they take Jeremiah, and cast him into the pit of Malchiah son of the king, that `is' in the court of the prison, and they send down Jeremiah with cords; and in the pit there is no water, but mire, and Jeremiah sinketh in the mire.
הַמַּטָּרָ֔ה (מַּטָּרָ֔ה) ma.ta.Rah “guard”
and they draw out Jeremiah with cords, and bring him up out of the pit, and Jeremiah dwelleth in the court of the prison.
הַמַּטָּרָֽה׃ (מַּטָּרָֽה) ma.ta.Rah “guard”
and Jeremiah dwelleth in the court of the prison till the day that Jerusalem hath been captured, and he was `there' when Jerusalem was captured.
הַמַּטָּרָ֔ה (מַּטָּרָ֔ה) ma.ta.Rah “guard”
yea, they send and take Jeremiah out of the court of the prison, and give him unto Gedaliah son of Ahikam, son of Shaphan, to carry him home, and he dwelleth in the midst of the people.
הַמַּטָּרָ֗ה (מַּטָּרָ֗ה) ma.ta.Rah “guard”
And unto Jeremiah hath a word of Jehovah been -- in his being detained in the court of the prison -- saying:
הַמַּטָּרָ֖ה (מַּטָּרָ֖ה) ma.ta.Rah “guard”
He hath trodden His bow, And setteth me up as a mark for an arrow.
כַּמַּטָּרָ֖א (מַּטָּרָ֖א) ma.ta.Ra' “target”