Lexikoneintrag · Hebräisch
H4291מְטָאme.ta
to reachWortart: Verb (aramäisch)
Anzeigen inJPS Tanakh 1917
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- Psalmen: 0
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- 8
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für JPS Tanakh 1917 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
8 Vorkommen in 8 Versen
Mit Stellenangabe und Text in JPS Tanakh 1917.
The tree grew, and was strong, and the height thereof reached unto heaven, and the sight thereof to the end of all the earth.
יִמְטֵ֣א yim.Te' “it reached”
The tree that thou sawest, which grew, and was strong, whose height reached unto the heaven, and the sight thereof to all the earth;
יִמְטֵ֣א yim.Te' “it reached”
it is thou, O king, that art grown and become strong; for thy greatness is grown, and reacheth unto heaven, and thy dominion to the end of the earth.
וּמְטָ֣ת (מְטָ֣ת) me.Tat “it has reached”
this is the interpretation, O king, and it is the decree of the Most High, which is come upon my lord the king,
מְטָ֖ת me.Tat “it has reached”
All this came upon the king Nebuchadnezzar.
מְּטָ֔א me.Ta' “it came”
And the king commanded, and they brought those men that had accused Daniel, and they cast them into the den of lions, them, their children, and their wives; and they had not come to the bottom of the den, when the lions had the mastery of them, an
מְט֞וֹ me.To “they reached”
I saw in the night visions, and, behold, there came with the clouds of heaven one like unto a son of man, and he came even to the Ancient of days, and he was brought near before Him.
מְטָ֔ה me.Tah “he reached”
until the Ancient of days came, and judgment was given for the saints of the Most High; and the time came, and the saints possessed the kingdom.
מְטָ֔ה me.Tah “it arrived”