Lexikoneintrag · Hebräisch
H4285מַחְשָׁךְmach.shakh
darknessWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- 4
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- 2
- Jeremia: 0
- 1
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
7 Vorkommen in 7 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
Look attentively to the covenant, For the dark places of earth, Have been full of habitations of violence.
מַחֲשַׁכֵּי־ ma.cha.sha.kei- “[the] dark places of”
Thou hast put me in the lowest pit, In dark places, in depths.
בְּ֝מַחֲשַׁכִּ֗ים (מַחֲשַׁכִּ֗ים) ma.cha.sha.Kim “[the] dark places”
Thou hast put far from me lover and friend, Mine acquaintance `is' the place of darkness!
מַחְשָֽׁךְ׃ mach.Shakh “darkness”
For an enemy hath pursued my soul, He hath bruised to the earth my life, He hath caused me to dwell in dark places, As the dead of old.
בְ֝מַחֲשַׁכִּ֗ים (מַחֲשַׁכִּ֗ים) ma.cha.sha.Kim “dark places”
Wo `to' those going deep from Jehovah to hide counsel, And whose works have been in darkness. And they say, `Who is seeing us? And who is knowing us?'
בְמַחְשָׁךְ֙ (מַחְשָׁךְ֙) mach.shoKh “a dark place”
And I have caused the blind to go, In a way they have not known, In paths they have not known I cause them to tread, I make a dark place before them become light, And unlevelled places become a plain, These `are' the things I have done to them, And I have not forsaken them.
מַחְשָׁ֨ךְ mach.Shakh “[the] dark place”
In dark places He hath caused me to dwell, As the dead of old.
בְּמַחֲשַׁכִּ֥ים (מַחֲשַׁכִּ֥ים) ma.cha.sha.Kim “dark places”