H4276–מַחֲצִית–ma.cha.tsit

Voici ce que donneront tous ceux qui seront compris dans le dénombrement: un demi-sicle, selon le sicle du sanctuaire, qui est de vingt guéras; un demi-sicle sera le don prélevé pour l'Éternel.

מַחֲצִ֥ית ma.cha.Tzit “[the] half of”מַחֲצִ֣ית ma.cha.Tzit “<the> half of”

Le riche ne paiera pas plus, et le pauvre ne paiera pas moins d'un demi-sicle, comme don prélevé pour l'Éternel, afin de racheter leurs personnes.

מִֽמַּחֲצִ֖ית (מַּחֲצִ֖ית) ma.cha.Tzit “[the] half of”

Prends des meilleurs aromates, cinq cents sicles de myrrhe, de celle qui coule d'elle-même; la moitié, soit deux cent cinquante sicles, de cinnamome aromatique, deux cent cinquante sicles de roseau aromatique,

מַחֲצִית֖וֹ (מַחֲצִית֖) ma.cha.tzi.T “half”

C'était un demi-sicle par tête, la moitié d'un sicle, selon le sicle du sanctuaire, pour chaque homme compris dans le dénombrement, depuis l'âge de vingt ans et au-dessus, soit pour six cent trois mille cinq cent cinquante hommes.

מַחֲצִ֥ית ma.cha.Tzit “[the] half of”

Voici l'offrande qu'Aaron et ses fils feront à l'Éternel, le jour où ils recevront l'onction: un dixième d'épha de fleur de farine, comme offrande perpétuelle, moitié le matin et moitié le soir.

מַחֲצִיתָ֣הּ (מַחֲצִיתָ֣) ma.cha.tzi.Ta “half”וּמַחֲצִיתָ֖הּ (מַחֲצִיתָ֖) ma.cha.tzi.Ta “half”

Vous le prendrez sur leur moitié, et tu le donneras au sacrificateur Éléazar comme une offrande à l'Éternel.

מִמַּֽחֲצִיתָ֖ם (מַּֽחֲצִיתָ֖) ma.cha.tzi.Ta “half”

Et sur la moitié qui revient aux enfants d'Israël tu prendras un sur cinquante, tant des personnes que des boeufs, des ânes et des brebis, de tout animal; et tu le donneras aux Lévites, qui ont la garde du tabernacle de l'Éternel.

וּמִמַּחֲצִ֨ת (מַּחֲצִ֨ת) ma.cha.Tzit “[the] half of”

La moitié qui revenait aux enfants d'Israël, séparée par Moïse de celle des hommes de l'armée,

וּמִֽמַּחֲצִ֖ית (מַּחֲצִ֖ית) ma.cha.Tzit “[the] half of”

Sur cette moitié qui revenait aux enfants d'Israël, Moïse prit un sur cinquante, tant des personnes que des animaux; et il le donna aux Lévites, qui ont la garde du tabernacle de l'Éternel, selon ce que l'Éternel lui avait ordonné.

מִמַּחֲצִ֣ת (מַּחֲצִ֣ת) ma.cha.Tzit “[the] half of”

et de la demi-tribu de Manassé, Thaanac et sa banlieue, et Gath Rimmon et sa banlieue, deux villes.

וּמִֽמַּחֲצִית֙ (מַּחֲצִית֙) ma.cha.Tzit “[the] half of”

Son serviteur Zimri, chef de la moitié des chars, conspira contre lui. Éla était à Thirtsa, buvant et s'enivrant dans la maison d'Artsa, chef de la maison du roi à Thirtsa.

מַחֲצִ֣ית ma.cha.Tzit “<the> half of”

Les autres fils de Kehath eurent par le sort dix villes des familles de la tribu d'Éphraïm, de la tribu de Dan et de la demi-tribu de Manassé.

מִֽ֠מַּחֲצִית (מַּחֲצִית) ma.cha.tzit “[the] half of”

et de la demi-tribu de Manassé, Aner et sa banlieue, et Bileam et sa banlieue, pour la famille des autres fils de Kehath.

וּמִֽמַּחֲצִית֙ (מַּחֲצִית֙) ma.cha.Tzit “[the] half of”

Esdras lut dans le livre depuis le matin jusqu'au milieu du jour, sur la place qui est devant la porte des eaux, en présence des hommes et des femmes et de ceux qui étaient capables de l'entendre. Tout le peuple fut attentif à la lecture du livre de la lo

מַחֲצִ֣ית ma.cha.Tzit “[the] middle of”