H4194–מָ֫וֶת–ma.vet

und sie ging hin und setzte sich gegenüber, einen Bogenschuß weit entfernt; denn sie sprach: Ich kann das Sterben^H4194 des Knaben nicht mit ansehen! Und sie saß ihm gegenüber, erhob ihre Stimme und weinte.

בְּמ֣וֹת (מ֣וֹת) Mot “[the] death of”

Und es geschah nach dem Tod^H4194 Abrahams, da segnete Gott seinen Sohn Isaak. Und Isaak wohnte bei dem »Brunnen des Lebendigen, der [ergänzt: mich] sieht«.

מ֣וֹת Mot “[the] death of”

Und Isaak ließ die Wasserbrunnen aufgraben, die sie zu Zeiten seines Vaters Abraham gegraben hatten, und die die Philister nach dem Tod^H4194 Abrahams verstopft hatten, und er nannte sie mit denselben Namen, mit denen sein Vater sie benannt hatte.

מ֣וֹת Mot “[the] death of”

Und er sprach: Siehe, ich bin alt und weiß nicht, wann ich sterbe^H4194.

מוֹתִֽי׃ (מוֹתִֽ) mo.T “death”

»Bring mir ein Wildbret und bereite mir ein schmackhaftes Gericht, daß ich esse und dich segne vor dem Angesicht des Herrn, ehe ich sterbe^H4194!«

מוֹתִֽי׃ (מוֹתִֽ) mo.T “death”

Das sollst du deinem Vater hineintragen, damit er es ißt und dich vor seinem Tod^H4194 segnet!

מוֹתֽוֹ׃ (מוֹתֽ) mo.T “death”

Darum ließen sie Joseph sagen: Dein Vater befahl vor seinem Tod^H4194 und sprach:

מוֹת֖וֹ (מוֹת֖) mo.T “death”

Und nun vergib mir meine Sünde nur noch dieses Mal, und betet zum Herrn, eurem Gott, daß er nur diesen Tod von mir abwende!

הַמָּ֥וֶת (מָּ֥וֶת) Ma.vet “death”

Diese sollen für euch unrein sein unter allem, was kriecht; wer sie anrührt, wenn sie tot sind, wird unrein sein bis zum Abend.

בְּמֹתָ֖ם (מֹתָ֖) mo.Ta “death”

Auch wird alles unrein, worauf eines von diesen Tieren fällt, wenn es tot ist, sei es ein hölzernes Gefäß oder ein Kleid, ein Fell oder ein Sack; ein Gerät aber, mit dem man Arbeit verrichtet, soll man ins Wasser legen, und es soll unrein bleiben bis zum Abend; dann wird es rein.

בְּמֹתָ֜ם (מֹתָ֜) mo.Ta “death”

Und der Herr redete zu Mose nach dem Tod der beiden Söhne Aarons, als sie vor den Herrn traten und daraufhin starben.

מ֔וֹת Mot “[the] death of”

Er soll sich auch nicht verunreinigen an seinem Vater, an seiner Mutter, an seinem Bruder oder seiner Schwester, wenn sie sterben; denn die Weihe seines Gottes ist auf seinem Haupt.

בְּמֹתָ֑ם (מֹתָ֑) mo.Ta “death”

Wenn diese sterben werden, wie alle Menschen sterben, und gestraft werden mit einer Strafe, wie sie alle Menschen trifft, so hat der Herr mich nicht gesandt.

כְּמ֤וֹת (מ֤וֹת) Mot “[the] death of”

Wer kann den Staub Jakobs zählen und die Zahl des vierten Teiles von Israel? Meine Seele sterbe den Tod der Gerechten, und mein Ende soll dem ihren gleichen!«

מ֣וֹת Mot “[the] death of”

Und die Gemeinde soll den Totschläger aus der Hand des Bluträchers erretten und ihn wieder zu seiner Zufluchtsstadt führen, in die er geflohen war; und er soll dort bleiben, bis zum Tod des Hohenpriesters, den man mit dem heiligen Öl gesalbt hat.

מוֹת֙ mOt “[the] death of”

denn jener sollte bis zum Tod des Hohenpriesters in seiner Zufluchtsstadt bleiben und erst nach dem Tod des Hohenpriesters wieder zum Land seines Eigentums zurückkehren.

מ֖וֹת Mot “[the] death of”מוֹת֙ mOt “[the] death of”

Ihr sollt auch kein Lösegeld von dem annehmen, der zu seiner Zufluchtsstadt geflohen ist, damit er vor dem Tod des Priesters zurückkehren und in dem Land wohnen kann.

מ֖וֹת Mot “[the] death of”

damit nicht der Bluträcher dem Totschläger nachjagt, weil sein Herz erregt ist, und ihn ergreift, weil der Weg so weit ist, und ihn totschlägt, obwohl er kein Todesurteil verdient, weil er zuvor keinen Haß gegen ihn gehabt hat.

מָ֔וֶת Ma.vet “death”

Wenn auf einem Mann eine Sünde ist, die ein Todesurteil nach sich zieht, und er wird getötet, und du hängst ihn an ein Holz,

מָ֖וֶת Ma.vet “death”

Dem Mädchen aber sollst du nichts tun, weil das Mädchen keine Sünde getan hat, die den Tod verdient. Denn es ist gleich, wie wenn jemand sich gegen seinen Nächsten aufmacht und ihn totschlägt; so verhält es sich auch damit.

מָ֑וֶת Ma.vet “death”

Siehe, ich habe dir heute das Leben und das Gute vorgelegt, den Tod und das Böse.

הַמָּ֖וֶת (מָּ֖וֶת) Ma.vet “death”

Ich nehme heute Himmel und Erde gegen euch zu Zeugen: Ich habe euch Leben und Tod, Segen und Fluch vorgelegt; so erwähle nun das Leben, damit du lebst, du und dein Same,

וְהַמָּ֙וֶת֙ (מָּ֙וֶת֙) Ma.vet “death”

Denn ich kenne deinen Ungehorsam und deine Halsstarrigkeit. Siehe, noch [ergänzt: bis] heute, während ich [ergänzt: noch] unter euch lebe, seid ihr ungehorsam gegen den Herrn gewesen; wieviel mehr nach meinem Tod!

מוֹתִֽי׃ (מוֹתִֽ) mo.T “death”

Denn ich weiß, daß ihr nach meinem Tod gewiß verderblich handeln und von dem Weg abweichen werdet, den ich euch geboten habe; so wird euch am Ende der Tage dieses Unheil treffen, weil ihr tun werdet, was böse ist in den Augen des Herrn, indem ihr ihn durch die Werke eurer Hände erzürnen werdet.

מוֹתִי֙ (מוֹתִ) mo.T “death”

Und dies ist der Segen, mit dem Mose, der Mann Gottes, die Kinder Israels vor seinem Tod gesegnet hat.

מוֹתֽוֹ׃ (מוֹתֽ) mo.T “death”