H4194–מָ֫וֶת–ma.vet

s'en alla et s'assit vis-à-vis, à une portée d'arc; car elle disait: Que je ne voie pas mourir l'enfant. Et elle s'assit vis-à-vis, et elle éleva sa voix et pleura.

בְּמ֣וֹת (מ֣וֹת) Mot “[the] death of”

¶ Et il arriva, après la mort d'Abraham, que Dieu bénit Isaac, son fils. Et Isaac habitait près du puits de Lakhaï-roï.

מ֣וֹת Mot “[the] death of”

Et Isaac recreusa les puits d'eau qu'on avait creusés aux jours d'Abraham, son père, et que les Philistins avaient bouchés après la mort d'Abraham; et il leur donna des noms selon les noms que son père leur avait donnés.

מ֣וֹת Mot “[the] death of”

Et il dit: Tu vois que je suis vieux; je ne sais pas le jour de ma mort.

מוֹתִֽי׃ (מוֹתִֽ) mo.T “death”

Apporte-moi du gibier, et apprête-moi un mets savoureux, afin que j'en mange, et que je te bénisse devant l'Éternel avant ma mort.

מוֹתִֽי׃ (מוֹתִֽ) mo.T “death”

et tu le porteras à ton père, et il mangera, afin qu'il te bénisse avant sa mort.

מוֹתֽוֹ׃ (מוֹתֽ) mo.T “death”

Et ils mandèrent à Joseph, disant: Ton père a commandé avant sa mort, disant:

מוֹת֖וֹ (מוֹת֖) mo.T “death”

et maintenant, pardonne, je te prie, mon péché seulement pour cette fois; et suppliez l'Éternel, votre Dieu, afin seulement qu'il retire de dessus moi cette mort-ci.

הַמָּ֥וֶת (מָּ֥וֶת) Ma.vet “death”

Ceux-ci vous seront impurs parmi tous les reptiles; quiconque les touchera morts sera impur jusqu'au soir.

בְּמֹתָ֖ם (מֹתָ֖) mo.Ta “death”

Et tout ce sur quoi il en tombera quand ils seront morts, sera impur: ustensile de bois, vêtement, peau, ou sac, -tout objet qui sert à un usage quelconque, sera mis dans l'eau, et sera impur jusqu'au soir; alors il sera net;

בְּמֹתָ֜ם (מֹתָ֜) mo.Ta “death”

¶ Et l'Éternel parla à Moïse, après la mort des deux fils d'Aaron, lorsque, s'étant approchés de l'Éternel, ils moururent;

מ֔וֹת Mot “[the] death of”

Il ne se rendra pas impur pour son père, ni pour sa mère, ni pour son frère, ni pour sa soeur, quand ils mourront; car le nazaréat de son Dieu est sur sa tête.

בְּמֹתָ֑ם (מֹתָ֑) mo.Ta “death”

si ceux-là meurent selon la mort de tout homme, et s'ils sont visités de la visitation de tout homme, l'Éternel ne m'a pas envoyé;

כְּמ֤וֹת (מ֤וֹת) Mot “[the] death of”

Qui est-ce qui comptera la poussière de Jacob, et le nombre de la quatrième partie d'Israël? Que mon âme meure de la mort des hommes droits, et que ma fin soit comme la leur.

מ֣וֹת Mot “[the] death of”

et l'assemblée délivrera l'homicide de la main du vengeur du sang, et l'assemblée le fera retourner dans la ville de son refuge où il s'était enfui; et il y demeurera jusqu'à la mort du grand sacrificateur qu'on a oint de l'huile sainte.

מוֹת֙ mOt “[the] death of”

car l'homicide doit demeurer dans la ville de son refuge jusqu'à la mort du grand sacrificateur; et après la mort du grand sacrificateur, il retournera dans la terre de sa possession.

מ֖וֹת Mot “[the] death of”מוֹת֙ mOt “[the] death of”

Et vous ne prendrez point de rançon pour celui qui s'est enfui dans la ville de son refuge, pour qu'il retourne habiter dans le pays, jusqu'à la mort du sacrificateur.

מ֖וֹת Mot “[the] death of”

de peur que le vengeur du sang ne poursuive l'homicide pendant que son coeur est échauffé, et qu'il ne l'atteigne, parce que le chemin est long, et ne le frappe à mort, quoiqu'il ne mérite pas la mort, car il ne le haïssait pas auparavant.

מָ֔וֶת Ma.vet “death”

Et si un homme a commis un péché digne de mort, et qu'il ait été mis à mort, et que tu l'aies pendu à un bois,

מָ֖וֶת Ma.vet “death”

et tu ne feras rien à la jeune fille: il n'y a pas de péché digne de mort sur la jeune fille: car c'est comme si quelqu'un s'élevait contre son prochain et le tuait: ainsi est ce cas;

מָ֑וֶת Ma.vet “death”

¶ Regarde, j'ai mis aujourd'hui devant toi la vie et le bonheur, et la mort et le malheur,

הַמָּ֖וֶת (מָּ֖וֶת) Ma.vet “death”

J'appelle aujourd'hui à témoin contre vous les cieux et la terre: j'ai mis devant toi la vie et la mort, la bénédiction et la malédiction. Choisis la vie, afin que tu vives, toi et ta semence,

וְהַמָּ֙וֶת֙ (מָּ֙וֶת֙) Ma.vet “death”

Car moi, je connais ton esprit de rébellion et ton cou roide. Voici, aujourd'hui, tandis que je suis encore vivant avec vous, vous avez été rebelles à l'Éternel: combien plus le serez-vous après ma mort!

מוֹתִֽי׃ (מוֹתִֽ) mo.T “death”

Car je sais qu'après ma mort vous vous corromprez certainement, et vous vous détournerez du chemin que je vous ai commandé; et il vous arrivera du mal à la fin des jours, parce que vous ferez ce qui est mauvais aux yeux de l'Éternel, pour le provoquer à c

מוֹתִי֙ (מוֹתִ) mo.T “death”

¶ Et c'est ici la bénédiction dont Moïse, homme de Dieu, bénit les fils d'Israël, avant sa mort.

מוֹתֽוֹ׃ (מוֹתֽ) mo.T “death”