Lexikoneintrag · Hebräisch
H4103מְהוּמָהme.hu.mah
tumultWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 2
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 3
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 1
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- Psalmen: 0
- 1
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- 1
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- 2
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- 1
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- 1
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
12 Vorkommen in 12 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and Jehovah thy God hath given them before thee, and destroyed them -- a great destruction -- till their destruction;
מְהוּמָ֣ה me.hu.Mah “confusion”
`Jehovah doth send on thee the curse, the trouble, and the rebuke, in every putting forth of thy hand which thou dost, till thou art destroyed, and till thou perish hastily, because of the evil of thy doings `by' which thou hast forsaken Me.
הַמְּהוּמָה֙ (מְּהוּמָה֙) me.hu.Mah “confusion”
and it cometh to pass after they have brought it round, that the hand of Jehovah is against the city -- a very great destruction; and He smiteth the men of the city, from small even unto great; and break forth on them do emerods.
מְהוּמָה֙ me.hu.Mah “panic”
And they send and gather all the princes of the Philistines, and say, `Send away the ark of the God of Israel, and it turneth back to its place, and it doth not put us to death -- and our people;' for there hath been a deadly destruction throughout all the city, very heavy hath the hand of God been there,
מְהֽוּמַת־ me.hu.mat- “panic of”
And Saul is called, and all the people who `are' with him, and they come in unto the battle, and, lo, the sword of each hath been against his neighbour -- a very great destruction.
מְהוּמָ֖ה me.hu.Mah “panic”
and in those times there is no peace to him who is going out, and to him who is coming in, for many troubles `are' on all the inhabitants of the lands,
מְהוּמֹ֣ת me.hu.Mot “disturbances”
Better `is' a little with the fear of Jehovah, Than much treasure, and tumult with it.
וּמְה֥וּמָה (מְה֥וּמָה) me.Hu.mah “turmoil”
For a day of noise, and of treading down, And of perplexity, `is' to the Lord, Jehovah of Hosts, In the valley of vision, digging down a wall, And crying unto the mountain.
מְהוּמָ֨ה me.hu.Mah “consternation”
Come hath the morning unto thee, O inhabitant of the land! Come hath the time, near `is' a day of trouble, And not the shouting of mountains.
מְהוּמָ֖ה me.hu.Mah “confusion”
The near and the far-off from thee scoff at thee, O defiled of name -- abounding in trouble.
הַמְּהוּמָֽה׃ (מְּהוּמָֽה) me.hu.Mah “turmoil”
Sound ye unto palaces in Ashdod, And to palaces in the land of Egypt, and say: Be ye gathered on mountains of Samaria, And see many troubles within her, And oppressed ones in her midst.
מְהוּמֹ֤ת me.hu.Mot “disturbances”
And it hath come to pass, in that day, A great destruction `from' Jehovah is among them, And they have seized each the hand of his neighbour, And gone up hath his hand against the hand of his neighbour.
מְהֽוּמַת־ me.hu.mat- “a panic of”