Lexikoneintrag · Hebräisch
H4066מָדוֹןma.don
strifeWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inBible Segond 1910
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- 1
- 7
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- 1
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- 1
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
10 Vorkommen in 10 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.
Tu fais de nous un objet de discorde pour nos voisins, Et nos ennemis se raillent de nous.
מָ֭דוֹן Ma.don “a contention”
Un homme violent excite des querelles, Mais celui qui est lent à la colère apaise les disputes.
מָד֑וֹן ma.Don “strife”
L'homme pervers excite des querelles, Et le rapporteur divise les amis.
מָד֑וֹן ma.Don “strife”
Commencer une querelle, c'est ouvrir une digue; Avant que la dispute s'anime, retire-toi.
מָד֑וֹן ma.Don “strife”
Chasse le moqueur, et la querelle prendra fin; Les disputes et les outrages cesseront.
מָד֑וֹן ma.Don “strife”
Faute de bois, le feu s'éteint; Et quand il n'y a point de rapporteur, la querelle s'apaise.
מָדֽוֹן׃ ma.Don “strife”
L'orgueilleux excite les querelles, Mais celui qui se confie en l'Éternel est rassasié.
מָד֑וֹן ma.Don “strife”
Un homme colère excite des querelles, Et un furieux commet beaucoup de péchés.
מָד֑וֹן ma.Don “strife”
Malheur à moi, ma mère, de ce que tu m'as fait naître Homme de dispute et de querelle pour tout le pays! Je n'emprunte ni ne prête, Et cependant tous me maudissent.
מָד֖וֹן ma.Don “contention”
Pourquoi me fais-tu voir l'iniquité, Et contemples-tu l'injustice? Pourquoi l'oppression et la violence sont-elles devant moi? Il y a des querelles, et la discorde s'élève.
וּמָד֖וֹן (מָד֖וֹן) ma.Don “contention”