H4066–מָדוֹן–ma.don

Tu as fait de nous un sujet de contestation pour nos voisins, et nos ennemis se moquent de nous entre eux.

מָ֭דוֹן Ma.don “a contention”

¶ L'homme violent excite la querelle, mais celui qui est lent à la colère apaise la dispute.

מָד֑וֹן ma.Don “strife”

L'homme pervers sème les querelles, et le rapporteur divise les intimes amis.

מָד֑וֹן ma.Don “strife”

¶ Le commencement d'une querelle, c'est comme quand on laisse couler des eaux; avant que la dispute s'échauffe, va-t'en.

מָד֑וֹן ma.Don “strife”

¶ Chasse le moqueur, et la querelle s'en ira, et les disputes et la honte cesseront.

מָד֑וֹן ma.Don “strife”

¶ Faute de bois, le feu s'éteint; et, quand il n'y a plus de rapporteurs, la querelle s'apaise.

מָדֽוֹן׃ ma.Don “strife”

¶ Celui qui a l'âme altière excite la querelle; mais qui se confie en l'Éternel sera engraissé.

מָד֑וֹן ma.Don “strife”

¶ L'homme colère excite les querelles, et l'homme qui se met en fureur abonde en transgressions.

מָד֑וֹן ma.Don “strife”

¶ Malheur à moi, ma mère! de ce que tu m'as enfanté homme de débat et homme de contestation à tout le pays; je n'ai pas prêté à usure, on ne m'a pas prêté à usure, et chacun me maudit!

מָד֖וֹן ma.Don “contention”

Pourquoi me fais-tu voir l'iniquité, et contemples-tu l'oppression? La dévastation et la violence sont devant moi, et il y a contestation, et la discorde s'élève.

וּמָד֖וֹן (מָד֖וֹן) ma.Don “contention”