H3870H–לוּז–luz

Et il appela le nom de ce lieu-là Béthel; mais premièrement le nom de la ville était Luz.

ל֥וּז luz “[was] Luz”

¶ Et Jacob vint à Luz (c'est Béthel), qui est dans le pays de Canaan, lui et tout le peuple qui était avec lui;

ל֗וּזָה (ל֗וּזָ) Lu.za “Luz”

Et Jacob dit à Joseph: Le *Dieu Tout-puissant m'est apparu à Luz, dans le pays de Canaan, et il m'a béni,

בְּל֖וּז (ל֖וּז) Luz “Luz”

Et la frontière sortait de Béthel vers Luz, et passait vers la frontière de l'Arkite à Ataroth;

ל֑וּזָה (ל֑וּזָ) Lu.za “Luz”

et la frontière passait de là à Luz, au côté méridional de Luz, qui est Béthel; et la frontière descendait à Ataroth-Addar, près de la montagne qui est au midi de Beth-Horon la basse.

ל֗וּזָה (ל֗וּזָ) Lu.za “Luz”ל֙וּזָה֙ (ל֙וּזָ) lu.za “Luz”

Et la maison de Joseph fit reconnaître Béthel: le nom de la ville était auparavant Luz.

לֽוּז׃ Luz “[was] Luz”