H3837A–לָבָן–la.van

Und Rebekka hatte einen Bruder, der hieß Laban^H3837A. Und Laban^H3837A lief rasch zu dem Mann draußen beim Brunnen.

לָבָ֑ן la.Van “[was] Laban”לָבָ֧ן la.Van “Laban”

Da antworteten Laban^H3837A und Bethuel und sprachen: Diese Sache kommt von dem Herrn; darum können wir nichts gegen dich reden, weder Böses noch Gutes!

לָבָ֤ן la.Van “Laban”

Und Isaak war 40 Jahre alt, als er Rebekka zur Frau nahm, die Tochter Bethuels, des Aramäers aus Paddan-Aram, die Schwester des Aramäers Laban^H3837A.

לָבָ֥ן la.Van “Laban”

Und nun gehorche meiner Stimme, mein Sohn: Mache dich auf und flieh zu meinem Bruder Laban^H3837A, nach Haran,

לָבָ֥ן la.Van “Laban”

Mache dich auf und zieh nach Paddan-Aram, in das Haus Bethuels, des Vaters deiner Mutter, und nimm dir von dort eine Frau von den Töchtern Labans^H3837A, des Bruders deiner Mutter!

לָבָ֖ן la.Van “Laban”

So entließ Isaak den Jakob, und er zog nach Paddan-Aram zu Laban^H3837A, dem Sohn Bethuels, dem Aramäer, dem Bruder der Rebekka, der Mutter Jakobs und Esaus.

לָבָ֤ן la.Van “Laban”

Er sprach zu ihnen: Kennt ihr auch Laban^H3837A, den Sohn Nahors? Sie antworteten: Wir kennen ihn wohl!

לָבָ֣ן la.Van “Laban”

Und es geschah, als Jakob Rahel sah, die Tochter Labans^H3837A, des Bruders seiner Mutter, und die Schafe Labans^H3837A, des Bruders seiner Mutter, da trat er hinzu und wälzte den Stein von der Öffnung des Brunnens und tränkte die Schafe Labans^H3837A, des Bruders seiner Mutter.

לָבָן֙ la.Van “Laban”לָבָ֖ן la.Van “Laban”לָבָ֖ן la.Van “Laban”

Und es geschah, als Laban^H3837A die Nachricht von Jakob, dem Sohn seiner Schwester, hörte, da lief er ihm entgegen, umarmte und küßte ihn und führte ihn in sein Haus. Da erzählte er Laban^H3837A diese ganze Geschichte.

לָבָ֜ן la.Van “Laban”לְלָבָ֔ן (לָבָ֔ן) la.Van “Laban”

Da sprach Laban^H3837A zu ihm: Fürwahr, du bist mein Gebein und mein Fleisch! Und er blieb bei ihm einen Monat lang.

לָבָ֔ן la.Van “Laban”

Danach sprach Laban^H3837A zu Jakob: Solltest du mir darum umsonst dienen, weil du mein Neffe bist? Sage mir, was soll dein Lohn sein?

לָבָן֙ la.Van “Laban”

Laban^H3837A aber hatte zwei Töchter; die ältere hieß Lea und die jüngere Rahel.

וּלְלָבָ֖ן (לָבָ֖ן) la.Van “Laban”

Da antwortete Laban^H3837A: Es ist besser, ich gebe sie dir, als einem anderen Mann; bleibe bei mir!

לָבָ֗ן la.Van “Laban”

Und Jakob sprach zu Laban^H3837A: Gib mir meine Frau, daß ich zu ihr eingehe, denn meine Zeit ist erfüllt!

לָבָן֙ la.Van “Laban”

Da lud Laban^H3837A alle Leute des Ortes ein und machte ein Mahl.

לָבָ֛ן la.Van “Laban”

Und Laban^H3837A gab seine Magd Silpa seiner Tochter Lea zur Magd.

לָבָן֙ la.Van “Laban”

Und es geschah am Morgen, siehe, da war es Lea! Und er sprach zu Laban^H3837A: Warum hast du mir das getan? Habe ich dir nicht um Rahel gedient? Warum hast du mich denn betrogen?

לָבָ֗ן la.Van “Laban”

Laban^H3837A antwortete: Es ist nicht Sitte in unserem Ort, daß man die Jüngere vor der Älteren weggibt.

לָבָ֔ן la.Van “Laban”

Und Laban^H3837A gab seiner Tochter Rahel seine Magd Bilha zur Magd.

לָבָן֙ la.Van “Laban”

Und es geschah, als Rahel den Joseph geboren hatte, da sprach Jakob zu Laban^H3837A: Entlasse mich, daß ich an meinen Ort und in mein Land ziehe!

לָבָ֔ן la.Van “Laban”

Laban^H3837A antwortete: Ach, daß ich doch in deinen Augen Gnade fände! Ich habe ja erfahren, daß der Herr mich um deinetwillen gesegnet hat!

לָבָ֔ן la.Van “Laban”

Da sprach Laban^H3837A: Gut; es sei so, wie du gesagt hast!

לָבָ֖ן la.Van “Laban”

Und er machte einen Abstand von drei Tagereisen zwischen sich und Jakob; Jakob aber weidete die übrige Herde Labans^H3837A.

לָבָ֖ן la.Van “Laban”

Die Lämmer aber sonderte Jakob ab und richtete die Tiere gegen die Gefleckten und Schwarzen in der Herde Labans^H3837A aus; und er machte sich besondere Herden und tat sie nicht zu Labans^H3837A Tieren.

לָבָ֑ן la.Van “Laban”לָבָֽן׃ la.Van “Laban”

wenn aber die Schwachen brünstig wurden, legte er sie nicht hinein. So erhielt Laban^H3837A die Schwachen und Jakob die Starken.

לְלָבָ֔ן (לָבָ֔ן) la.Van “Laban”