Lexikoneintrag · Hebräisch
H3803כָּתַרka.tar
to surroundWortart: Verb
Anzeigen inBible Segond 1910
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- 1
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- 1
- 2
- 1
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- 1
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
6 Vorkommen in 6 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.
Ils enveloppèrent Benjamin, le poursuivirent, l'écrasèrent dès qu'il voulait se reposer, jusqu'en face de Guibea du côté du soleil levant.
כִּתְּר֤וּ ki.te.Ru “they surrounded”
Attends un peu, et je vais poursuivre, Car j'ai des paroles encore pour la cause de Dieu.
כַּתַּר־ ka.tar- “wait”
De nombreux taureaux sont autour de moi, Des taureaux de Basan m'environnent.
כִּתְּרֽוּנִי׃ (כִּתְּרֽוּ) ki.te.Ru. “they have encircled”
Tire mon âme de sa prison, Afin que je célèbre ton nom! Les justes viendront m'entourer, Quand tu m'auras fait du bien.
יַכְתִּ֣רוּ yakh.Ti.ru “they will surround”
Les simples ont en partage la folie, Et les hommes prudents se font de la science une couronne.
יַכְתִּ֥רוּ yakh.Ti.ru “they surround”
Aussi la loi n'a point de vie, La justice n'a point de force; Car le méchant triomphe du juste, Et l'on rend des jugements iniques.
מַכְתִּ֣יר makh.Tir “[is] surrounding”