Lexikoneintrag · Hebräisch
H3778כַּשְׂדִּיםkas.di
ChaldeaWortart: Eigenname eines Ortes, als Herkunftsbezeichnung
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
80 Vorkommen in 80 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and Haran dieth in the presence of Terah his father, in the land of his birth, in Ur of the Chaldees.
כַּשְׂדִּֽים׃ kas.Dim “of [the] Chaldeans”
And Terah taketh Abram his son, and Lot, son of Haran, his son's son, and Sarai his daughter-in-law, wife of Abram his son, and they go out with them from Ur of the Chaldees, to go towards the land of Canaan; and they come unto Charan, and dwell there.
כַּשְׂדִּ֗ים kas.Dim “of [the] Chaldeans”
And He saith unto him, `I `am' Jehovah who brought thee out from Ur of the Chaldees, to give to thee this land to possess it;'
כַּשְׂדִּ֔ים kas.Dim “of [the] Chaldeans”
and Jehovah sendeth against him the troops of the Chaldeans, and the troops of Aram, and the troops of Moab, and the troops of the sons of Ammon, and He sendeth them against Judah to destroy it, according to the word of Jehovah, that He spake by the hand of His servants the prophets;
כַשְׂדִּים֩ khas.Dim “[the] Chaldeans”
then the city is broken up, and all the men of war `go' by night the way of the gate, between the two walls that `are' by the garden of the king, and the Chaldeans `are' against the city round about, and `the king' goeth the way of the plain.
וְכַשְׂדִּ֥ים (כַשְׂדִּ֥ים) khas.Dim “[the] Chaldeans”
And the force of the Chaldeans pursue after the king, and overtake him in the plains of Jericho, and all his force have been scattered from him;
כַּשְׂדִּים֙ kas.Dim “[the] Chaldeans”
and the walls of Jerusalem round about have all the forces of the Chaldeans, who `are' with the chief of the executioners, broken down.
כַּשְׂדִּ֔ים kas.Dim “[the] Chaldeans”
And the pillars of brass that `are' in the house of Jehovah, and the bases, and the sea of brass, that `is' in the house of Jehovah, have the Chaldeans broken in pieces, and bear away their brass to Babylon.
כַשְׂדִּ֑ים khas.Dim “[the] Chaldeans”
and Gedaliah sweareth to them, and to their men, and saith to them, `Be not afraid of the servants of the Chaldeans, dwell in the land and serve the king of Babylon, and it is good for you.'
הַכַּשְׂדִּ֑ים (כַּשְׂדִּ֑ים) kas.Dim “Chaldeans”
And it cometh to pass, in the seventh month, come hath Ishmael son of Nathaniah, son of Elishama of the seed of the kingdom, and ten men with him, and they smite Gedaliah, and he dieth, and the Jews and the Chaldeans who have been with him in Mizpah.
הַכַּשְׂדִּ֔ים (כַּשְׂדִּ֔ים) kas.Dim “Chaldeans”
And all the people rise, from small even unto great, and the heads of the forces, and come in to Egypt, for they have been afraid of the presence of the Chaldeans.
כַשְׂדִּֽים׃ khas.Dim “[the] Chaldeans”
And He causeth to go up against them the king of the Chaldeans, and he slayeth their chosen ones by the sword in the house of their sanctuary, and hath had no pity on young man and virgin, old man and very aged -- the whole He hath given into his hand.
כַּשְׂדִּ֗ים kas.di.yim “[the] Chaldeans”
`Thou `art' He, O Jehovah God, who didst fix on Abraham, and didst bring him out from Ur of the Chaldeans, and didst make his name Abraham,
כַּשְׂדִּ֑ים kas.Dim “of [the] Chaldeans”
While this `one' is speaking another also hath come and saith, `Chaldeans made three heads, and rush on the camels, and take them, and the young men they have smitten by the mouth of the sword, and I am escaped -- only I alone -- to declare `it' to thee.'
כַּשְׂדִּ֞ים kas.Dim “[the] Chaldeans”
And Babylon, the beauty of kingdoms, The glory, the excellency of the Chaldeans, Hath been as overthrown by God, With Sodom and with Gomorrah.
כַּשְׂדִּ֑ים kas.Dim “[the] Chaldeans”
Lo, the land of the Chaldeans -- this people was not, Asshur founded it for the Ziim, They raised its watch-towers, They lifted up her palaces, -- He hath appointed her for a ruin!
כַּשְׂדִּ֗ים kas.Dim “[the] Chaldeans”
Thus said Jehovah, your Redeemer, The Holy One of Israel: `For your sake I have sent to Babylon, And caused bars to descend -- all of them, And the Chaldeans, whose song `is' in the ships.
וְכַשְׂדִּ֖ים (כַשְׂדִּ֖ים) khas.Dim “[the] Chaldeans”
Come down, and sit on the dust, O virgin daughter of Babylon, Sit on the earth, there is no throne, O daughter of the Chaldeans, For no more do they cry to thee, `O tender and delicate one.'
כַּשְׂדִּ֑ים kas.Dim “[the] Chaldeans”
Sit silent, and go into darkness, O daughter of the Chaldeans, For no more do they cry to thee, `Mistress of kingdoms.'
כַּשְׂדִּ֑ים kas.Dim “[the] Chaldeans”
Be gathered all of you, and hear, Who among them did declare these things? Jehovah hath loved him, He doth His pleasure on Babylon, And His arm `is on' the Chaldeans.
כַּשְׂדִּֽים׃ kas.Dim “[the] Chaldeans”
Go out from Babylon, flee from the Chaldeans, With a voice of singing declare, Cause ye this to be heard, Bring it forth unto the end of the earth, Say, Redeemed hath Jehovah His servant Jacob.
מִכַּשְׂדִּים֒ (כַּשְׂדִּים֒) kas.Dim “[the] Chaldeans”
Thus said Jehovah, God of Israel: Lo, I am turning round the weapons of battle That `are' in your hand, With which ye do fight the king of Babylon, And the Chaldeans, who are laying siege against you, At the outside of the wall, And I have gathered them into the midst of this city,
הַכַּשְׂדִּ֔ים (כַּשְׂדִּ֔ים) kas.Dim “Chaldeans”
Whoso is abiding in this city -- dieth, By sword, and by famine, and by pestilence, And whoso is going forth, And hath fallen unto the Chaldeans, Who are laying siege against you -- liveth, And his life hath been to him for a spoil.
הַכַּשְׂדִּ֜ים (כַּשְׂדִּ֜ים) kas.Dim “Chaldeans”
And I have given thee into the hand of those seeking thy life, And into hands of which thou art afraid, Into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, And into the hand of the Chaldeans.
הַכַּשְׂדִּֽים׃ (כַּשְׂדִּֽים) kas.Dim “Chaldeans”
Thus said Jehovah, God of Israel, Like these good figs so do I acknowledge The removed of Judah -- that I sent from this place, `To' the land of the Chaldeans -- for good.
כַּשְׂדִּ֖ים kas.Dim “[the] Chaldeans”